hous·er
C2rare주거를 제공하거나 주거 문제를 다루는 사람을 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
주거 제공자, 주택 제공자 — 사람들에게 살 곳을 제공하는 사람이나 단체C2〔general〕
a person or organization that provides accommodation or housing
The charity acted as a houser for families after the flood.
그 자선단체는 홍수 뒤 가족들에게 살 곳을 제공하는 역할을 했다.
In older reports, the company was described as a houser of migrant workers.
예전 보고서에서 그 회사는 이주 노동자들에게 숙소를 제공하는 곳으로 묘사되었다.
- 2
주거 문제 전문가, 주거 개선 운동가 — 주택 문제나 주거 정책을 다루는 사람, 특히 주거 개선을 주장하는 사람C2〔housing policy〕
a person concerned with housing issues, especially housing policy or advocacy
The meeting brought together planners, social workers, and other housers.
그 회의에는 도시계획가, 사회복지사, 그리고 여러 주거 문제 관계자들이 모였다.
As a longtime houser, she argued for safer rental homes.
오랫동안 주거 문제에 힘써 온 사람으로서 그녀는 더 안전한 임대주택을 주장했다.
뉘앙스 · 쓰임
houser는 일반적인 단어가 아니며 의미가 문맥에 크게 의존합니다. landlord는 집주인·임대인을 더 분명히 가리키고, housing provider는 주거 제공자를 중립적으로 말하며, housing advocate는 주거권이나 주택 정책을 옹호하는 사람을 뜻합니다.
드문 단어이므로 학습자나 일반 독자를 대상으로 할 때는 피하는 것이 좋습니다. 현대 영어에서는 ‘houser’보다 ‘housing provider’, ‘landlord’, ‘housing worker’, ‘housing advocate’처럼 구체적인 표현을 쓰는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- housing provider
- 현대 영어에서 더 명확하고 자연스러운 표현입니다.
- landlord
- 임대료를 받고 집을 빌려주는 집주인이라는 뜻이 더 구체적입니다.
- housing advocate
- 주거권이나 주택 정책을 옹호하는 사람이라는 뜻이 더 분명합니다.
- housing worker
- 주거 지원 업무를 하는 사람을 더 실무적으로 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a houser of workers노동자들에게 숙소를 제공하는 사람·단체
adj+noun
- affordable-housing housers저렴한 주택 문제를 다루는 사람들
- local housers지역 주거 문제 관계자들
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 house에 행위자나 관련자를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. house는 고대 영어 hūs에서 왔습니다.
house(거주하게 하다, 수용하다) + -er(…하는 사람·것)
💡 ‘house people’처럼 사람들에게 집이나 숙소를 제공하는 사람이라고 기억하면 됩니다.