hur·dler
B2허들 경기 선수 또는 허들 경주에 나가는 말
noun명사
- 1
허들 선수 — 허들을 뛰어넘으며 달리는 경기에 참가하는 육상 선수B2〔sports〕
an athlete who competes in races in which runners jump over hurdles
She is one of the fastest hurdlers in Asia.
그녀는 아시아에서 가장 빠른 허들 선수 중 한 명이다.
The young hurdler cleared every hurdle in the final.
그 젊은 허들 선수는 결승에서 모든 허들을 넘었다.
유의어hurdle racer, athlete
- 2
허들 경주마 — 허들 장애물을 넘는 경마에 출전하는 말C1〔horse racing〕
a horse that competes in hurdle races
The hurdler jumped well but tired near the finish.
그 허들 경주마는 잘 뛰어넘었지만 결승선 가까이에서 지쳤다.
This hurdler has won three races this season.
이 허들 경주마는 이번 시즌 세 경주에서 우승했다.
뉘앙스 · 쓰임
runner는 달리는 사람을 넓게 가리키고, sprinter는 단거리 달리기 선수를 뜻합니다. hurdler는 그중에서도 허들을 넘는 종목에 특화된 선수입니다. steeplechaser는 물웅덩이와 장애물이 포함된 다른 육상 종목의 선수를 가리킵니다.
스포츠 기사나 경기 중계에서 자주 쓰이는 중립적인 단어입니다. 남녀 모두에게 사용할 수 있으며, 특정 거리와 함께 “a 110-metre hurdler”, “a 400-metre hurdler”처럼 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hurdle racer
- 의미는 비슷하지만 hurdler보다 덜 흔하고 설명적인 표현입니다.
- athlete
- 더 넓은 말로, 허들뿐 아니라 모든 운동선수를 가리킬 수 있습니다.
- hurdle horse
- 같은 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- racehorse
- 경주마를 넓게 가리키며, 허들 경주에 한정되지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Olympic hurdler올림픽 허들 선수
- world-class hurdler세계 정상급 허들 선수
- experienced hurdler경험 많은 허들 선수
noun+noun
- 400-metre hurdler400미터 허들 선수
- champion hurdler챔피언 허들 선수
어원 · 암기 팁
[Old English]hurdler는 hurdle에 사람이나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. hurdle은 고대 영어 hyrdel에서 온 말로, 원래 나뭇가지 등을 엮어 만든 이동식 울타리나 장애물을 뜻했습니다.
hurdle(허들, 장애물) + -er(~하는 사람·것)
💡 hurdle을 넘는 사람이라고 생각하면 hurdler = 허들 선수로 기억하기 쉽습니다.