hy·a·lo·pi·lit·ic
C2technical화산암에서 유리질 바탕에 미세한 결정들이 들어 있는 조직의
adjective형용사
- 1
유리미정질 조직의 — 유리질 바탕 속에 미세한 결정이나 미정질 입자가 들어 있는 화산암 조직의C2〔geology〕
having or relating to a volcanic-rock texture in which minute crystals or microlites are embedded in a glassy groundmass
The basalt shows a hyalopilitic texture under the microscope.
그 현무암은 현미경 아래에서 유리질 바탕에 미세 결정이 든 조직을 보인다.
Hyalopilitic groundmass suggests the lava cooled quickly at the surface.
유리질 바탕에 미세 결정이 든 석기는 용암이 지표에서 빠르게 식었음을 시사한다.
뉘앙스 · 쓰임
glassy는 단순히 ‘유리질의’라는 넓은 뜻이고, hyalopilitic은 유리질 바탕과 미세 결정의 배열이라는 더 구체적인 현미경 조직을 말한다. holocrystalline은 암석이 거의 전부 결정으로 된 상태를 뜻하므로, 유리질 바탕을 포함하는 hyalopilitic과 대비된다.
매우 전문적인 지질학 용어이므로 일반 독자에게는 설명을 덧붙이는 것이 좋다. 보통 rock, texture, groundmass, basalt, andesite 같은 단어와 함께 쓰이며, 현미경 박편 관찰이나 화산암 기재에서 나타난다.
유의어 뉘앙스 비교
- glassy
- 더 넓은 말로, 단순히 유리질임을 나타내며 미세 결정의 존재까지 반드시 포함하지는 않는다.
- microlitic
- 미세 결정이 많다는 점을 강조하지만, 바탕이 유리질이라는 의미는 hyalopilitic보다 덜 직접적이다.
반의어
- holocrystalline
- 암석이 거의 전부 결정으로 이루어진 상태를 뜻하며, 유리질 바탕을 포함하는 hyalopilitic과 대비된다.
- crystalline
- 결정질이라는 일반적 표현으로, 유리질 성분을 강조하는 hyalopilitic과 반대되는 맥락에서 쓰일 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hyalopilitic texture유리질 바탕에 미세 결정이 든 조직
- hyalopilitic groundmass유리질 미세 결정 석기
- hyalopilitic basalt유리질 바탕에 미세 결정이 든 현무암
verb+noun
- show a hyalopilitic texture유리질 바탕에 미세 결정이 든 조직을 보이다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘유리’를 뜻하는 hyalos 계열의 hyalo-와, 미세한 섬유상 또는 털 같은 구조와 관련된 pilitic 계열 요소가 결합한 전문 용어로 볼 수 있다.
hyalo- ‘유리, 유리질’ + pilitic ‘미세한 털 모양·섬유상 결정과 관련된’ + -ic ‘…의 성질을 가진’
💡 hyalo-를 ‘유리질’로 기억하고, hyalopilitic을 ‘유리 같은 바탕 속에 아주 작은 결정들이 박힌 조직’으로 연결해 외우면 쉽다.