glass·y
B2유리처럼 매끄럽고 반짝이는; 눈이 초점 없이 멍한
adjective형용사
- 1
- 2
멍한, 흐리멍덩한 — 눈이나 시선이 초점 없이 멍하고 생기 없는B2〔general〕
used of eyes or a stare: fixed, dull, and unfocused
After the long flight, his eyes looked glassy and tired.
긴 비행 후 그의 눈은 멍하고 피곤해 보였다.
She gave him a glassy stare and said nothing.
그녀는 초점 없는 멍한 시선으로 그를 바라보고 아무 말도 하지 않았다.
반의어alert, expressive
- 3
유리 같은, 유리질의 — 유리와 비슷하게 투명하거나 단단하고 깨지기 쉬운 느낌의B2〔general〕
resembling glass in appearance, texture, or hardness
The rock broke into sharp, glassy pieces.
그 바위는 날카롭고 유리 같은 조각들로 부서졌다.
The glaze dried into a hard, glassy finish.
유약은 마르면서 단단하고 유리 같은 마감이 되었다.
유의어vitreous, crystalline
뉘앙스 · 쓰임
shiny는 단순히 ‘빛나는’이라는 넓은 뜻이고, glossy는 광택이 나는 표면을 긍정적으로 묘사할 때 흔합니다. glassy는 ‘유리 같은 매끈함·차가움·투명함’이 더 강하며, eyes와 함께 쓰이면 대개 멍하거나 생기 없는 부정적 느낌입니다.
glassy eyes는 술에 취했거나 아프거나 울 것 같은 상태를 암시할 수 있으므로 사람을 묘사할 때는 문맥에 주의하세요. glassy water, glassy sea처럼 자연 묘사에서는 문학적이지만 현대 영어에서도 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- smooth
- 매끄럽다는 뜻이 중심이며, 반짝임이나 유리 같은 느낌은 덜합니다.
- glossy
- 광택이 나는 표면을 말하며, 잡지나 머리카락처럼 윤기 있는 느낌에 자주 씁니다.
- blank
- 표정이나 시선에 감정·생각이 드러나지 않는다는 뜻이 강합니다.
- vacant
- 정신이 딴 데 가 있는 듯한 공허한 느낌을 줍니다.
- vitreous
- 전문적·과학적 문맥에서 ‘유리질의’라는 뜻으로 쓰이는 격식 있는 단어입니다.
- crystalline
- 수정처럼 맑거나 결정 구조를 가진 느낌을 강조합니다.
반의어
- rough
- 표면이 거칠고 매끄럽지 않다는 뜻입니다.
- dull
- 빛나지 않고 윤기가 없다는 뜻입니다.
- alert
- 정신이 또렷하고 주의를 기울이는 상태를 말합니다.
- expressive
- 눈이나 얼굴에 감정이 잘 드러난다는 뜻입니다.
- matte
- 광택이 없는 표면을 말합니다.
- opaque
- 빛이 통과하지 않아 불투명하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- glassy eyes초점 없이 멍한 눈
- a glassy stare멍하고 생기 없는 시선
- glassy water유리처럼 잔잔한 물
- a glassy surface유리처럼 매끄러운 표면
- glassy calm유리처럼 잔잔한 고요함
- glassy texture유리 같은 질감
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 glass에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. glass는 고대 영어 glæs에서 왔으며, ‘유리’ 또는 ‘유리로 만든 물건’을 뜻했습니다.
glass(유리) + -y(~같은 성질의)
💡 glass가 ‘유리’이므로 glassy는 ‘유리처럼 매끄럽고 반짝이는’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century