hy·per·ka·le·mi·a
C2technical혈액 속 칼륨 농도가 비정상적으로 높은 상태
noun명사
- 1
고칼륨혈증, 고포타슘혈증 — 혈액 속 칼륨 농도가 정상보다 높은 의학적 상태C2〔medical〕
a medical condition in which the concentration of potassium in the blood is abnormally high
Severe hyperkalemia can cause dangerous changes in heart rhythm.
심한 고칼륨혈증은 위험한 심장 박동 변화를 일으킬 수 있다.
The doctor checked her kidney function after diagnosing hyperkalemia.
의사는 고칼륨혈증을 진단한 뒤 그녀의 신장 기능을 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 “high potassium”이라고 쉽게 말할 수 있지만, hyperkalemia는 진단명이나 의학 문서에서 쓰는 전문 용어입니다. hypokalemia는 반대로 혈중 칼륨이 낮은 상태를 뜻합니다.
미국식 철자는 hyperkalemia이고, 영국식 의학 문헌에서는 hyperkalaemia도 많이 쓰입니다. 환자에게 설명할 때는 보통 “your potassium level is high”처럼 쉬운 표현을 함께 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- high potassium
- 환자에게 설명할 때 쓰기 쉬운 일상적 표현입니다.
- hyperpotassemia
- 같은 뜻의 드문 의학 용어입니다.
반의어
- hypokalemia
- 혈액 속 칼륨 농도가 너무 낮은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- severe hyperkalemia심한 고칼륨혈증
- mild hyperkalemia경도 고칼륨혈증
verb+noun
- treat hyperkalemia고칼륨혈증을 치료하다
- diagnose hyperkalemia고칼륨혈증을 진단하다
noun+prep+noun
- risk of hyperkalemia고칼륨혈증의 위험
어원 · 암기 팁
[Greek/New Latin]Greek계 접두사 hyper-는 ‘과도한, 높은’을 뜻하고, kalium은 칼륨을 뜻하는 New Latin 이름이며, -emia는 ‘혈액 상태’를 뜻하는 의학 접미사입니다.
hyper- ‘높은, 과도한’ + kalium ‘칼륨’ + -emia ‘혈액 상태’
💡 hyper는 ‘높은’, K는 칼륨의 원소 기호이므로 hyper + K + emia를 ‘혈액 속 K가 높은 상태’로 기억할 수 있습니다.