hy·per·mo·bil·i·ty
C1technical관절이 정상보다 과도하게 잘 움직이는 상태
noun명사
- 1
관절 과운동성, 과가동성 — 하나 이상의 관절이 정상보다 훨씬 넓은 범위로 움직이는 상태C1〔medical〕
a condition in which one or more joints can move much farther than the normal range
The doctor noticed hypermobility in both of her knees.
의사는 그녀의 양쪽 무릎에서 과운동성을 발견했다.
Hypermobility can cause pain even in people who look very flexible.
과운동성은 매우 유연해 보이는 사람에게도 통증을 일으킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
flexibility는 일반적으로 몸이 유연하다는 긍정적·일상적 표현일 수 있지만, hypermobility는 관절이 과도하게 움직이는 의학적 상태를 말한다. laxity는 인대나 조직이 느슨한 상태를 강조하고, hypermobility는 그 결과로 나타나는 움직임의 범위를 강조한다.
의학적 용어이므로 일상 대화에서는 보통 flexible 또는 very flexible이라고 말한다. 진단명으로는 joint hypermobility, generalized joint hypermobility, hypermobility spectrum disorder 같은 표현과 함께 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- joint laxity
- 관절을 지지하는 구조가 느슨한 상태를 강조하는 의학적 표현이다.
- ligamentous laxity
- 특히 인대가 느슨한 상태를 가리키며, hypermobility보다 원인 쪽에 초점이 있다.
반의어
- stiffness
- 관절이나 근육이 뻣뻣해 움직임이 제한되는 상태를 말한다.
- hypomobility
- 관절의 움직임이 정상보다 부족한 상태를 가리키는 의학적 반대말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- joint hypermobility관절 과운동성
- hypermobility syndrome과운동성 증후군
adj+noun
- generalized hypermobility전신성 과운동성
- symptomatic hypermobility증상을 동반한 과운동성
verb+noun
- assess hypermobility과운동성을 평가하다
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek hyper- ‘넘어, 과도하게’와 Latin mobilis ‘움직일 수 있는’에서 온 mobility가 결합한 말이다.
hyper- ‘과도한’ + mobility ‘움직임, 운동성’
💡 hyper는 ‘과도한’, mobility는 ‘움직임’이므로 hypermobility는 ‘움직임이 과도한 상태’로 기억할 수 있다.