stiff·ness
B2뻣뻣함, 경직, 단단함, 어색하거나 엄격한 태도
noun명사
- 1
뻣뻣함, 경직 — 몸의 일부가 뻣뻣해서 움직이기 어렵거나 불편한 상태B2〔medical〕
the condition of being hard or painful to move, especially in a muscle or joint
I felt stiffness in my neck after sleeping badly.
잠을 잘못 잔 뒤 목이 뻣뻣했다.
Gentle exercise can reduce joint stiffness.
가벼운 운동은 관절 경직을 줄일 수 있다.
반의어flexibility, looseness
- 2
강성, 뻣뻣함 — 물체나 재료가 쉽게 휘거나 변형되지 않는 성질B2〔technical〕
the quality of being firm, rigid, and resistant to bending or deformation
The stiffness of the frame makes the bike more stable.
프레임의 단단함이 자전거를 더 안정적으로 만든다.
Engineers tested the stiffness of the new material.
기술자들은 새 재료의 강성을 시험했다.
- 3
딱딱함, 어색함 — 말투나 행동이 자연스럽지 않고 딱딱하거나 어색한 상태C1〔general〕
a formal or awkward quality in a person's manner, speech, or behavior
There was some stiffness in their first conversation.
그들의 첫 대화에는 약간의 어색함이 있었다.
Her stiffness disappeared as the meeting became more relaxed.
회의 분위기가 편해지자 그녀의 딱딱함이 사라졌다.
유의어formality, awkwardness
반의어ease, relaxedness
- 4
엄격함, 가혹함 — 태도, 규칙, 처벌 등이 엄격하거나 가혹한 성질C1〔general〕
a strict, severe, or unyielding quality in an attitude, rule, or punishment
Some parents objected to the stiffness of the school rules.
일부 학부모들은 학교 규칙의 엄격함에 반대했다.
The stiffness of the penalty shocked the team.
그 처벌의 가혹함은 팀을 놀라게 했다.
유의어strictness, severity
반의어leniency, flexibility
뉘앙스 · 쓰임
stiffness는 ‘뻣뻣한 상태’라는 성질이나 상태 자체를 나타내며, rigidity는 더 기술적이거나 강한 ‘강직성·견고함’을 뜻하는 경우가 많습니다. soreness는 통증이나 쑤심에 초점이 있고, stiffness는 움직임이 제한되는 느낌에 더 초점이 있습니다. formality는 단순히 격식을 갖춘 느낌이지만, stiffness는 자연스럽지 못하고 딱딱한 뉘앙스가 있습니다.
의학적 맥락에서는 muscle stiffness, joint stiffness처럼 자주 쓰입니다. 공학·물리학에서는 material stiffness처럼 재료가 변형에 저항하는 성질을 가리킬 수 있습니다. 일상 대화에서 사람의 태도를 말할 때 쓰면 다소 부정적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rigidity
- 공학적 맥락에서 ‘강성’이라는 뜻으로 특히 자주 쓰임
- tightness
- 근육이 조이거나 당기는 느낌에 더 가까움
- firmness
- 단단함을 더 일반적으로 표현함
- formality
- 격식 있음에 초점이 있으며 반드시 부정적이지는 않음
- awkwardness
- 어색함과 불편함을 더 직접적으로 나타냄
- strictness
- 가장 일반적인 ‘엄격함’의 표현
- severity
- 처벌이나 상황의 가혹함을 더 강하게 나타냄
반의어
- flexibility
- 규칙이나 태도가 상황에 맞게 조정될 수 있음
- looseness
- 긴장이나 뻣뻣함이 풀린 상태
- elasticity
- 변형 후 다시 돌아오는 탄성에 초점이 있음
- ease
- 편안하고 자연스러운 태도
- relaxedness
- 긴장하지 않고 느긋한 상태
- leniency
- 처벌이나 규칙 적용이 관대한 태도
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- muscle stiffness근육 뻣뻣함
- joint stiffness관절 경직
- neck stiffness목의 뻣뻣함
- morning stiffness아침에 느끼는 뻣뻣함
- material stiffness재료 강성
adj+noun
- structural stiffness구조적 강성
verb+noun
- reduce stiffness뻣뻣함을 줄이다
- feel stiffness뻣뻣함을 느끼다
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 stiff에 상태나 성질을 나타내는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. stiff는 고대 영어 계통의 말로 ‘단단한, 뻣뻣한’이라는 뜻과 관련됩니다.
stiff(뻣뻣한, 단단한) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 stiff가 ‘뻣뻣한’이고 -ness가 ‘상태’이므로 stiffness는 ‘뻣뻣한 상태’라고 기억하면 됩니다.