hy·per·pla·sia
C2technical세포 수 증가로 조직이나 기관이 커지는 의학적 과형성
noun명사
- 1
과형성, 증식 — 조직이나 기관에서 세포 수가 비정상적으로 또는 과도하게 증가하여 그 부위가 커지는 상태나 과정C2〔medical〕
an increase in the number of cells in a tissue or organ, often causing it to become enlarged
The biopsy showed endometrial hyperplasia but no evidence of cancer.
조직 검사에서 자궁내막 과형성은 보였지만 암의 증거는 없었다.
Benign prostatic hyperplasia can make urination difficult in older men.
양성 전립선 과형성은 노년 남성에게 배뇨 곤란을 일으킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
hyperplasia는 ‘세포 수 증가’에 초점이 있는 전문 의학 용어입니다. hypertrophy는 세포의 크기가 커지는 ‘비대’를 뜻하고, proliferation은 세포 증식 일반을 더 넓게 가리킬 수 있습니다. neoplasia는 종양성 신생물 형성과 관련된 말이므로 hyperplasia와 구별해야 합니다.
주로 병리학, 내분비학, 산부인과, 비뇨의학 등 의학 문맥에서 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘과형성’이라고 번역하며, 문맥에 따라 ‘증식’ 또는 ‘과다 증식’으로 풀어 말할 수 있습니다. 일반 독자에게 설명할 때는 ‘세포 수가 늘어나 조직이 커지는 상태’라고 덧붙이면 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cell proliferation
- 세포가 늘어나는 과정 전반을 가리키며, 반드시 조직이 커진 상태를 뜻하지는 않습니다.
- overgrowth
- 더 일반적이고 비전문적인 말로, 세포 수 증가라는 의학적 기전을 명확히 나타내지는 않습니다.
반의어
- hypoplasia
- 조직이나 기관이 세포 수 부족 등으로 충분히 발달하지 못한 상태를 뜻합니다.
- atrophy
- 조직이나 기관이 줄어들거나 위축되는 상태를 뜻하며, 원인은 세포 크기 감소나 세포 수 감소일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun+noun
- benign prostatic hyperplasia양성 전립선 과형성
adj+noun
- endometrial hyperplasia자궁내막 과형성
- adrenal hyperplasia부신 과형성
- epithelial hyperplasia상피 과형성
- nodular hyperplasia결절성 과형성
noun+prep+noun
- hyperplasia of the thyroid gland갑상샘의 과형성
어원 · 암기 팁
[New Latin and Greek]New Latin hyperplasia에서 온 말로, Greek hyper- ‘넘어, 과도하게’와 Greek plasis ‘형성’에 해당하는 요소가 결합한 의학 용어입니다.
hyper- ‘과도한’ + -plasia ‘형성, 발달’
💡 hyper는 ‘과도한’, plasia는 ‘형성’으로 기억하면 ‘세포가 과도하게 형성되어 늘어남’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.