ice·berg

noun명사

1. 1

   빙산 — 바다에 떠 있는 매우 큰 얼음 덩어리, 빙산B1〔general〕

   a very large mass of ice floating in the sea

   • The ship changed course to avoid an iceberg.

     그 배는 빙산을 피하려고 항로를 바꾸었다.

   • Most of the iceberg was hidden below the water.

     그 빙산의 대부분은 물속에 숨겨져 있었다.

   유의어berg, ice floe

2. 2

   빙산의 일각 — 겉으로 보이는 것은 더 크고 심각한 문제의 작은 일부일 뿐이라는 뜻의 비유B2〔general〕

   used in the phrase “the tip of the iceberg” to mean a small visible part of a much larger hidden problem

   • These complaints are just the tip of the iceberg.

     이 불만들은 빙산의 일각일 뿐이다.

   • The audit showed the missing cash was the tip of the iceberg.

     감사 결과 사라진 현금은 빙산의 일각임이 드러났다.

3. 3

   아이스버그 양상추 — 아삭하고 연한 잎이 촘촘히 뭉친 양상추의 한 종류, 아이스버그 양상추B2〔food〕

   a type of lettuce with crisp, pale leaves packed tightly together; short for iceberg lettuce

   • Add chopped iceberg to the sandwiches.

     샌드위치에 잘게 썬 아이스버그 양상추를 넣으세요.

   • Iceberg stays crunchy even with a creamy dressing.

     아이스버그 양상추는 크리미한 드레싱을 얹어도 아삭함이 유지된다.

   유의어iceberg lettuce, crisphead lettuce