i·de·a·tion·al
C2formal사상·관념·개념과 관련된, 또는 관념 형성에 관한
adjective형용사
- 1
관념의, 개념의 — 생각, 관념, 개념 또는 관념 형성과 관련된C2〔general〕
relating to ideas, concepts, or the formation and content of thought
The course explores the ideational roots of modern nationalism.
그 강좌는 현대 민족주의의 사상적 뿌리를 탐구한다.
Her work focuses on the ideational content of political speeches.
그녀의 연구는 정치 연설의 관념적 내용에 초점을 맞춘다.
유의어conceptual, abstract
- 2
관념적 기능의 — 언어학에서, 언어가 경험·사건·참여자·논리 관계를 표현하는 기능과 관련된C2〔linguistics〕
in linguistics, relating to the function of language that represents experience, events, participants, and logical relations
The ideational metafunction explains how clauses represent events and participants.
관념적 메타기능은 절이 사건과 참여자를 어떻게 나타내는지 설명한다.
Students compared ideational meaning with interpersonal meaning in Halliday's model.
학생들은 핼리데이의 모델에서 관념적 의미와 대인적 의미를 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
conceptual은 ‘개념적인’이라는 뜻의 더 일반적인 말이고, ideational은 더 학술적이며 ‘생각이나 관념의 내용·형성’에 초점을 둡니다. ideological은 정치적·사회적 ‘이념’과 관련될 때가 많아 ideational과 다릅니다. abstract는 ‘구체적이지 않은’이라는 넓은 뜻으로, 반드시 아이디어의 형성이나 내용 자체를 가리키지는 않습니다.
격식적이고 학술적인 단어이므로 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. ‘이상적인’이라는 뜻의 ideal과 혼동하지 마세요. 언어학에서는 Halliday의 체계기능언어학에서 ideational meaning, ideational metafunction 같은 전문 용어로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conceptual
- 더 일반적이며 ‘개념과 관련된’이라는 뜻으로 폭넓게 쓰인다.
- abstract
- 구체적·물질적이지 않다는 점을 강조하며, 반드시 사고의 내용이나 형성을 뜻하지는 않는다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ideational content관념적 내용, 사상적 내용
- ideational structure관념적 구조
- ideational factors관념적 요인, 사상적 요인
- ideational change사상적 변화, 관념의 변화
- ideational meaning관념적 의미
- ideational metafunction관념적 메타기능
어원 · 암기 팁
[English, ultimately Greek]영어 ideation(관념 형성, 착상)에 형용사 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다. ideation은 idea에서 왔고, idea는 궁극적으로 그리스어 idea(형태, 모습, 관념)에서 유래했습니다.
ideation(관념 형성, 사고 작용) + -al(…와 관련된)
💡 idea를 떠올리면 쉽습니다. ideational은 ‘idea와 관련된’이라는 학술적인 표현으로 기억할 수 있습니다.