i·den·ti·fy·ing
B2신원이나 정체를 알아볼 수 있게 하는; 식별하는
adjective형용사
- 1
식별용의, 신원 확인용의 — 사람이나 사물의 신원, 정체, 종류를 알아볼 수 있게 하는B2〔general〕
making it possible to recognize who or what someone or something is
Please remove all identifying details before sharing the report.
보고서를 공유하기 전에 신원을 알 수 있는 모든 세부 정보를 삭제하세요.
The witness noticed an identifying mark on the suspect's hand.
목격자는 용의자의 손에 있는 식별 가능한 표시를 보았다.
verb동사
- 1
확인하다, 식별하다 — 누구인지 또는 무엇인지 알아내거나 확인하는B1〔general〕
recognizing, discovering, or naming who or what someone or something is
Police are identifying the people in the video.
경찰은 영상 속 사람들의 신원을 확인하고 있다.
Identifying the problem early can save money.
문제를 일찍 파악하면 돈을 절약할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
identifying은 ‘식별에 도움이 되는’이라는 기능에 초점이 있습니다. distinctive는 ‘눈에 띄게 독특한’ 특징을 강조하고, recognizable은 ‘알아볼 수 있는’ 상태를 강조합니다. identifying information은 보통 이름, 주소, 생년월일처럼 개인을 특정할 수 있는 정보를 가리킵니다.
개인정보 보호, 연구, 법률·행정 문서에서 identifying information/details는 ‘개인을 특정할 수 있는 정보’라는 뜻으로 자주 쓰입니다. 보고서나 설문 결과에서는 remove identifying details처럼 신원이 드러나는 정보를 삭제한다는 표현이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- distinguishing
- 다른 것과 구별되게 하는 특징을 강조함
- distinctive
- 눈에 띄게 독특하거나 특징적인 느낌이 더 강함
- recognizing
- 이미 보거나 아는 것을 알아본다는 느낌이 강함
- detecting
- 잘 보이지 않는 문제나 신호를 찾아낸다는 느낌이 강함
반의어
- anonymous
- 누구인지 드러나지 않는다는 뜻으로, 특히 사람의 신원에 씀
- nonidentifying
- 개인을 특정할 수 없는 정보라는 뜻의 전문적·행정적 표현
- misidentifying
- 잘못 알아보거나 잘못 확인한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- identifying information개인을 특정할 수 있는 정보
- identifying details신원을 드러내는 세부 정보
- identifying characteristics식별 가능한 특징
- an identifying mark식별 표시, 신원 확인에 도움이 되는 표시
verb+noun
- identifying the cause원인을 파악하는 것
- identifying a suspect용의자의 신원을 확인하는 것
어원 · 암기 팁
[English]동사 identify에 -ing가 붙어 만들어진 형태입니다. identify는 ‘같은 것으로 여기다, 신원을 확인하다’라는 뜻의 라틴계 어원에서 발전했습니다.
identify(식별하다, 확인하다) + -ing(현재분사·동명사 접미사)
💡 ID는 ‘신분증’처럼 신원을 나타내므로, identifying은 ‘ID를 알아내는/드러내는’ 것으로 기억할 수 있습니다.