id·i·o·cy
B2극도의 어리석음이나 바보 같은 행동; 과거 의학 용어로는 심한 지적 장애를 가리키던 말
noun명사
- 1
극도의 어리석음, 우둔함 — 극도로 어리석은 생각, 행동, 판단B2〔general〕
extremely stupid behaviour, thinking, or judgment
It would be idiocy to drive in this storm.
이 폭풍 속에서 운전하는 것은 정말 어리석은 짓일 것이다.
She was shocked by the idiocy of the plan.
그녀는 그 계획의 어처구니없는 어리석음에 충격을 받았다.
유의어stupidity, foolishness
반의어wisdom, intelligence
- 2
바보짓, 멍청한 말 — 바보 같은 말, 행동, 생각C1〔general〕
a stupid act, remark, or idea
The meeting was full of small idiocies and wasted time.
그 회의는 사소한 바보짓들과 시간 낭비로 가득했다.
He apologized for the idiocy he had written online.
그는 온라인에 썼던 바보 같은 말에 대해 사과했다.
- 3
백치 — 심한 지적 장애를 가리키던 과거의 의학·법률 용어C2〔medical〕
an old medical or legal term for severe intellectual disability, now considered offensive
In the 19th century, idiocy was used as a medical classification.
19세기에는 idiocy가 의학적 분류 용어로 사용되었다.
The article explains why idiocy is now an offensive historical term.
그 글은 idiocy가 왜 오늘날 모욕적인 역사적 용어인지 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
stupidity보다 더 강하고 비판적인 느낌이 있으며, stupidity가 일반적인 ‘어리석음’이라면 idiocy는 ‘말도 안 될 정도의 어리석음’에 가깝습니다. foolishness는 비교적 부드럽거나 덜 공격적으로 들릴 수 있습니다.
사람에게 직접 쓰면 매우 모욕적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 현대 영어에서 장애를 말할 때 idiocy를 쓰는 것은 부적절하며, intellectual disability 같은 표현을 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stupidity
- 가장 일반적인 표현으로, idiocy보다 덜 강하게 들릴 수 있습니다.
- foolishness
- 어리석음을 뜻하지만 idiocy보다 부드럽고 덜 공격적입니다.
- absurdity
- 논리적으로 말이 안 되는 점을 강조합니다.
- folly
- 문어적이며, 어리석은 행동이나 판단을 가리킵니다.
- profound intellectual disability
- 현대의 더 적절하고 존중하는 임상적 표현입니다.
반의어
- wisdom
- 깊은 판단력과 지혜를 뜻합니다.
- intelligence
- 지적 능력이나 이해력을 뜻합니다.
- wise decision
- 현명한 결정이라는 구체적인 반대 표현입니다.
- sensible idea
- 상식적이고 합리적인 생각을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sheer idiocy순전한 어리석음
- utter idiocy완전한 바보짓
- bureaucratic idiocies관료주의적 바보짓들
noun+prep+noun
- an act of idiocy바보 같은 행동
- the idiocy of the decision그 결정의 어리석음
어원 · 암기 팁
[Greek]idiocy는 idiot와 관련된 말로, 그 뿌리는 그리스어 idiōtēs에서 왔으며 원래는 ‘사적인 사람, 전문 지식이 없는 사람’이라는 뜻이었습니다. 이후 의미가 변화하여 ‘어리석음’이나 ‘지적 능력의 결핍’을 뜻하게 되었습니다.
idio-는 idiot와 관련된 어근이고, -cy는 상태나 성질을 나타내는 명사 접미사입니다.
💡 idiot이 ‘바보’라는 뜻임을 떠올리면 idiocy는 ‘바보 같은 상태나 행동’으로 기억할 수 있습니다.