LC·Dict

il·i·ac

C2technical
US/ˈɪl.i.æk/UK드물게 쓰임

의학·해부학 용어로, 장골의 또는 장골 부근의

adjective형용사

  1. 1

    장골의, 장골 부근의장골, 즉 골반뼈의 큰 윗부분과 관련된; 또는 장골 부근에 위치한C2medical

    relating to or situated near the ilium, the broad upper part of the hip bone

    • The surgeon made an incision near the iliac crest.

      외과의는 장골능 근처를 절개했다.

    • A CT scan showed narrowing of the left iliac artery.

      CT 검사에서 왼쪽 장골동맥이 좁아진 것이 보였다.

    유의어pelvic

뉘앙스 · 쓰임

hip은 일상어로 ‘엉덩이/고관절 부위’를 넓게 가리키지만, iliac는 해부학적으로 장골이나 그 주변을 정확히 가리키는 전문어입니다. pelvic은 ‘골반의’라는 더 넓은 뜻이고, iliac는 그중 장골과 관련된 의미가 더 강합니다.

의학 문서, 해부학 수업, 영상 판독, 수술 기록 등에서 주로 쓰입니다. ileal은 ‘회장의’라는 뜻으로 소장의 일부인 ileum과 관련되므로, iliac와 철자와 발음이 비슷해도 의미가 다릅니다.

유의어 뉘앙스 비교

pelvic
‘골반의’라는 더 넓은 뜻으로, 반드시 장골만을 가리키지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • iliac crest장골능, 엉덩뼈능선
  • iliac artery장골동맥
  • iliac vein장골정맥
  • iliac fossa장골와; 오른쪽 또는 왼쪽 아랫배 부위
  • right iliac fossa오른쪽 장골와; 우하복부

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 iliacus에서 왔으며, 이는 ‘옆구리, 창자’를 뜻하는 라틴어 ilia와 관련됩니다. 현대 의학 영어에서는 주로 장골 또는 장골 부위를 가리키는 형용사로 쓰입니다.

iliac는 더 작은 현대 영어 형태소로 자연스럽게 나누기 어렵지만, 어원적으로 ili-는 장골·옆구리 부위와 관련되고 -ac는 형용사형 접미사처럼 쓰입니다.

💡 iliac를 ilium(장골)과 함께 외우면 좋습니다. ‘iliac crest’는 ‘장골능’, 즉 골반 위쪽의 뼈 능선을 뜻합니다.