im·mu·no·log·i·cal·ly
C1technical면역학적으로; 면역 체계와 관련하여
adverb부사
- 1
면역학적으로, 면역적으로 — 면역학 또는 면역 체계의 작용과 관련된 방식으로C1〔medical〕
in a way that relates to immunology, immune responses, or the immune system
The two viruses are immunologically distinct, despite their similar appearance.
그 두 바이러스는 모양이 비슷하지만 면역학적으로는 서로 다르다.
Researchers tested whether the vaccine was immunologically effective in older adults.
연구자들은 그 백신이 노인에게 면역학적으로 효과적인지 검사했다.
뉘앙스 · 쓰임
“medically”는 의학 전반을 가리키는 넓은 말이고, “biologically”는 생물학적 관점 전반을 뜻합니다. “immunologically”는 그중에서도 특히 면역 체계, 항체, 면역 반응 등 면역학적 측면에 초점을 둡니다. “serologically”는 혈청 검사나 혈청 내 항체 반응에 더 좁게 관련됩니다.
전문적인 학술·의학 문맥에서 자연스럽습니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 의미가 어려울 수 있으므로 “from an immune-system perspective” 또는 “in terms of the immune response”처럼 풀어 쓰면 더 쉽습니다. “immunologically active”, “immunologically distinct”, “immunologically mediated” 같은 표현으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- immunologically speaking
- 문장 전체를 면역학적 관점에서 말한다는 구어적·설명적 표현입니다.
- from an immunological perspective
- 부사 한 단어보다 풀어 쓴 표현으로, 학술적 설명에서 명확하게 들립니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- immunologically active면역학적으로 활성인
- immunologically distinct면역학적으로 구별되는
- immunologically mediated면역학적으로 매개된
- immunologically compromised면역학적으로 취약한; 면역 기능이 저하된
- immunologically relevant면역학적으로 관련 있는
verb+adv
- respond immunologically면역학적으로 반응하다
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]“immunological”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “immunological”은 라틴어 “immunis”(의무나 부담에서 면제된, 후에 질병에 면역이 있는)에서 온 “immune”과, 그리스어 계열의 “-logy”(학문, 연구)가 결합한 “immunology”에서 파생되었습니다.
immunology(면역학) + -ical(…와 관련된 형용사 접미사) + -ly(부사 접미사)
💡 “immunology”가 ‘면역학’이므로, “immunologically”는 ‘면역학적으로’라고 기억하면 됩니다.