im·pu·ni·tive
C2technical처벌적이지 않은; 심리학에서 누구에게도 책임을 돌리지 않는
adjective형용사
- 1
비처벌적인, 처벌적이지 않은 — 처벌을 목적으로 하지 않는; 처벌적이지 않은C2〔general〕
not intended to punish; not punitive in character
The school adopted an impunitive approach to minor classroom mistakes.
그 학교는 교실에서의 사소한 실수에 대해 처벌적이지 않은 접근법을 채택했다.
The committee wanted an impunitive policy focused on correction rather than blame.
위원회는 비난보다 교정에 초점을 둔 처벌적이지 않은 정책을 원했다.
유의어nonpunitive, lenient
반의어punitive
- 2
무벌적인 — 심리학에서, 좌절이나 문제 상황에 대해 자신이나 타인에게 책임을 돌리지 않는C2〔psychology〕
in psychology, describing a response to frustration in which no blame is assigned to oneself or to others
His answer was classified as impunitive because he blamed no one for the delay.
그의 답변은 지연에 대해 아무도 탓하지 않았기 때문에 impunitive로 분류되었다.
An impunitive response treats the problem as unavoidable rather than someone's fault.
impunitive 반응은 그 문제를 누군가의 잘못이 아니라 피할 수 없는 일로 본다.
뉘앙스 · 쓰임
nonpunitive와 거의 비슷하지만, impunitive는 훨씬 더 드물고 학술적·전문적 느낌이 강합니다. 심리학에서 extrapunitive는 남을 탓하는 것, intropunitive는 자신을 탓하는 것, impunitive는 아무도 탓하지 않는 것을 뜻합니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통은 nonpunitive, not punitive, lenient 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 심리학 문헌에서는 특정 이론이나 검사에서 쓰이는 전문 용어일 수 있으므로 문맥을 함께 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonpunitive
- 가장 가까운 표현이며 impunitive보다 훨씬 더 일반적이다.
- lenient
- 엄격하지 않고 관대하다는 뜻으로, 반드시 처벌 의도가 없다는 전문적 의미는 아니다.
- nonblaming
- 책임을 묻지 않는다는 의미를 쉽게 풀어 쓴 표현이다.
반의어
- punitive
- 처벌을 목적으로 하거나 처벌적 성격이 있다는 뜻이다.
- extrapunitive
- 좌절의 책임을 다른 사람이나 외부 대상에게 돌리는 것을 뜻한다.
- intropunitive
- 좌절의 책임을 자기 자신에게 돌리는 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an impunitive approach처벌적이지 않은 접근법
- an impunitive policy처벌적이지 않은 정책
- an impunitive response책임을 돌리지 않는 반응
verb+adj
- classified as impunitiveimpunitive로 분류된
어원 · 암기 팁
[Latin]punitive는 라틴어 punire ‘벌하다’에서 온 말이며, impunitive는 여기에 부정의 접두사 im-이 붙어 ‘처벌적이지 않은’이라는 뜻으로 형성된 말이다.
im- ‘아닌’ + punitive ‘처벌적인’
💡 punitive가 ‘처벌적인’이므로, 앞에 im-을 붙인 impunitive는 ‘처벌적이지 않은’으로 기억할 수 있다.