in the process of
숙어B2막 ~하고 있는 중인, ~하는 과정에 있는
phrase
- 1
진행 중인 — 어떤 일이나 변화가 이미 시작되어 현재 진행 중인 상태를 나타내는 표현B2
used to say that someone or something is in the middle of doing, making, or changing something
We are in the process of updating our website.
저희는 웹사이트를 업데이트하는 중입니다.
She is in the process of applying for a visa.
그녀는 비자를 신청하는 과정에 있습니다.
The company is in the process of closing several stores.
그 회사는 여러 매장을 폐쇄하는 절차를 진행 중입니다.
뉘앙스 · 쓰임
‘doing’은 단순히 행동하고 있음을 말하지만, ‘in the process of doing’은 어떤 목표나 변화로 이어지는 절차·단계가 진행 중이라는 느낌이 더 강합니다. ‘currently’보다 조금 더 과정 중심적이고, ‘about to’처럼 곧 할 예정이라는 뜻은 아닙니다.
일반적으로 ‘in the process of + 동명사(-ing)’ 형태로 씁니다. 예: ‘We are in the process of hiring new staff.’ ‘in process of hiring’처럼 the를 빼면 대부분의 문맥에서 부자연스럽습니다. 수동적인 행정·기술 문맥에서는 ‘Your application is in process’처럼 ‘in process’가 쓰일 수 있지만, 이는 ‘in the process of’와 구조가 다릅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- in the middle of
- 더 구어적이며 단순히 어떤 행동의 중간에 있음을 강조합니다.
- currently doing
- 더 직접적이고 시간상 ‘현재’를 강조하지만, 절차나 단계의 느낌은 약합니다.
- underway
- 주로 계획·사업·작업 등이 이미 시작되었다는 뜻으로, 사람 주어보다는 사건·프로젝트에 많이 씁니다.
반의어
- not yet started
- 아직 시작되지 않았다는 뜻으로, 진행 중이라는 의미의 반대입니다.
- completed
- 이미 끝난 상태를 나타냅니다.
- finished
- 일상적인 표현으로, 어떤 행동이나 과정이 끝났음을 말합니다.
어원 · 암기 팁
[English]‘process’는 라틴어 ‘procedere’에서 온 말로, ‘앞으로 나아가다, 진행하다’라는 뜻에서 발전했습니다. ‘in the process of’는 어떤 일이 진행되는 ‘과정 안에 있다’는 문자적 의미에서 현재의 고정 표현으로 굳어졌습니다.
💡 ‘process’를 ‘절차·과정’으로 기억하고, ‘in the process of + -ing’를 ‘~하는 과정 안에 있다’라고 연결하면 쉽습니다. 반드시 ‘the’를 넣는다고 기억하세요.