in·call
C2slang성노동·에스코트 광고에서, 손님이 제공자의 장소로 가는 예약이나 서비스
noun명사
- 1
손님이 성노동자나 에스코트 서비스 제공자의 장소로 찾아가는 예약 또는 서비스C2〔sex work〕
an appointment or service in which a client goes to a sex worker's or escort provider's location
The ad said incalls were available after 6 p.m.
그 광고에는 오후 6시 이후 제공자 장소 방문 예약이 가능하다고 되어 있었다.
She listed different prices for incalls and outcalls.
그녀는 방문형 예약과 출장형 예약의 가격을 다르게 적어 두었다.
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
incall은 제공자의 장소로 손님이 찾아가는 경우이고, outcall은 제공자가 손님의 장소로 가는 경우입니다. 일반적인 전화의 ‘수신 전화’는 보통 incoming call이라고 하며 incall이라고 하지 않습니다.
성인 서비스와 관련된 민감한 표현이므로 일반 대화나 업무 문서에서 사용하면 부적절할 수 있습니다. 광고에서는 incall, in-call처럼 표기가 다를 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- in-call
- 같은 의미의 하이픈 표기입니다.
반의어
- outcall
- 제공자가 손님의 장소로 가는 경우를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- incall appointment제공자 장소 방문 예약
- incall service제공자 장소에서 이루어지는 서비스
- incall location방문형 서비스 장소
verb+noun
- offer incalls방문형 예약을 제공하다
det+noun
- no incalls방문형 예약 없음
어원 · 암기 팁
[English]영어 in과 call이 결합한 말로, 서비스 제공자의 장소 안으로 손님이 ‘부름을 받고 들어오는’ 예약이라는 업계식 표현에서 쓰이게 되었습니다.
in + call
💡 in은 ‘안으로’, call은 ‘예약·방문 요청’으로 생각하면, 손님이 제공자의 장소 안으로 가는 예약을 떠올릴 수 있습니다.