in·con·gru·ence
C1formal격식 있는 표현으로, 서로 맞지 않거나 조화를 이루지 않는 상태
noun명사
- 1
불일치, 부조화 — 두 가지 이상의 것 사이에 일치, 조화, 논리적 연결이 없는 상태C1〔general〕
a lack of agreement, harmony, or consistency between two or more things
There is a clear incongruence between his promises and his actions.
그의 약속과 행동 사이에는 분명한 불일치가 있다.
The report highlights an incongruence between official policy and everyday practice.
그 보고서는 공식 정책과 일상적 관행 사이의 불일치를 강조한다.
- 2
자기 불일치 — 심리학에서, 개인의 실제 경험이나 감정이 자기 개념과 맞지 않는 상태C1〔psychology〕
in psychology, a mismatch between a person's experiences or feelings and their self-concept
Therapy can help clients recognize incongruence between their feelings and self-image.
치료는 내담자가 자신의 감정과 자기 이미지 사이의 불일치를 인식하도록 도울 수 있다.
The child felt anxiety because of deep incongruence between experience and expectation.
그 아이는 경험과 기대 사이의 깊은 불일치 때문에 불안을 느꼈다.
뉘앙스 · 쓰임
mismatch는 더 일상적이고 구체적인 ‘서로 안 맞음’을 뜻하며, inconsistency는 말·행동·논리의 ‘일관성 없음’에 초점이 있습니다. incongruence는 더 격식 있고 분석적인 느낌으로, 서로 조화되지 않는 상태 전반을 가리킵니다.
격식 있는 명사이므로 일상 대화에서는 mismatch, difference, lack of agreement 등이 더 자연스러울 때가 많습니다. 심리학 문맥에서는 self-concept, experience, feelings와 함께 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mismatch
- 더 일상적이며, 두 요소가 서로 맞지 않는 구체적 상황에 자주 쓰입니다.
- inconsistency
- 논리, 말, 행동, 자료 등이 서로 일관되지 않는 점을 더 강조합니다.
- discrepancy
- 수치, 진술, 기록 사이의 차이나 불일치를 말할 때 자주 쓰입니다.
- psychological conflict
- 내면의 갈등을 더 넓게 가리키며, 반드시 자기 개념과 경험의 불일치만을 뜻하지는 않습니다.
- dissonance
- 생각, 믿음, 감정 사이의 긴장이나 불편함을 강조합니다.
반의어
- congruence
- 심리학에서 경험과 자기 개념이 서로 잘 맞는 상태를 뜻합니다.
- harmony
- 여러 요소가 서로 어울리고 조화를 이루는 긍정적인 상태를 강조합니다.
- consistency
- 말, 행동, 논리, 기준 등이 변함없이 일관되는 상태를 뜻합니다.
- self-acceptance
- 자기 자신을 받아들이는 태도에 초점이 있으며, 직접적인 논리적 반의어는 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a clear incongruence분명한 불일치
- an apparent incongruence겉으로 드러나는 불일치
- emotional incongruence감정적 불일치
- cognitive incongruence인지적 불일치
noun+prep+noun
- incongruence between words and actions말과 행동 사이의 불일치
noun+noun
- self-concept incongruence자기 개념의 불일치
어원 · 암기 팁
[Latin]incongruence는 incongruent에 명사형 접미사 -ence가 붙은 말입니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 in- ‘아님’과 congruere ‘서로 맞다, 일치하다’에서 온 계열의 단어입니다.
in- ‘아님, 반대’ + congru- ‘맞다, 일치하다’ + -ence ‘상태를 나타내는 명사 접미사’
💡 congruence가 ‘일치’라면, 앞의 in-은 ‘아님’을 뜻하므로 incongruence는 ‘일치하지 않음’으로 기억할 수 있습니다.