in·cred·u·lous·ly
C1믿을 수 없다는 듯이, 의심스럽게
adverb부사
- 1
믿기지 않는다는 듯이 — 무엇을 믿을 수 없거나 사실이라고 받아들이기 어렵다는 태도로C1〔general〕
in a way that shows that someone cannot believe something or has strong doubts about it
She stared at the bill incredulously, sure there had been a mistake.
그녀는 실수가 있었을 거라고 확신하며 계산서를 믿을 수 없다는 듯이 바라보았다.
“You sold the car for ten dollars?” he asked incredulously.
“그 차를 10달러에 팔았다고?” 그가 믿기지 않는다는 듯이 물었다.
뉘앙스 · 쓰임
doubtfully는 단순히 ‘확신이 없이’라는 느낌이 강하고, skeptically는 이성적으로 따져 보며 의심하는 뉘앙스가 있습니다. incredulously는 ‘말도 안 된다고 느낄 만큼 믿기 어렵다’는 놀라움과 불신이 더 강하게 드러납니다.
주로 looked, stared, asked, said, laughed 같은 동사와 함께 쓰여 사람의 반응을 묘사합니다. 격식 있는 글이나 문학적 서술에서 자연스럽고, 아주 가벼운 일상 대화에서는 “in disbelief”나 “like he couldn’t believe it”이 더 흔할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disbelievingly
- 믿지 않는 태도를 직접적으로 나타내며, incredulously보다 놀라움의 느낌은 덜할 수 있습니다.
- skeptically
- 감정적 놀라움보다 논리적으로 의심하거나 회의적으로 보는 느낌이 강합니다.
- dubiously
- 확신하지 못하고 미심쩍어하는 느낌으로, 더 조심스럽고 약한 의심일 수 있습니다.
반의어
- credulously
- 쉽게 믿는 태도를 나타내며, incredulously의 반대 의미입니다.
- trustingly
- 의심 없이 신뢰하는 태도를 나타내며, 감정적으로 더 따뜻한 느낌이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- look incredulously믿을 수 없다는 듯이 바라보다
- stare incredulously믿기지 않는다는 듯이 빤히 쳐다보다
- ask incredulously믿을 수 없다는 듯이 묻다
- laugh incredulously어이없다는 듯이 웃다
verb+noun+adv
- shake one's head incredulously믿기지 않는다는 듯이 고개를 젓다
어원 · 암기 팁
[Latin]incredulously는 형용사 incredulous에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. incredulous는 라틴어 incredulus ‘믿지 않는’에서 왔으며, 이는 부정 접두사 in-과 ‘믿다’를 뜻하는 credere에서 발전했습니다.
in- ‘아닌, 부정’ + cred ‘믿다’ + -ulous ‘~의 성질을 가진’ + -ly ‘~하게’
💡 credible이 ‘믿을 만한’이라는 뜻임을 떠올리면, in-credible과 연결해 ‘믿기 어려워하는 태도로’라는 의미를 기억하기 쉽습니다.