in·dis·tort·a·ble
C2technical왜곡하거나 변형할 수 없는
adjective형용사
- 1
왜곡할 수 없는, 변형할 수 없는 — 왜곡하거나 변형하거나 잘못 나타낼 수 없는C2〔technical〕
impossible or extremely difficult to distort, deform, or represent inaccurately
The software creates an indistortable reference grid for checking lens errors.
그 소프트웨어는 렌즈 오류를 확인하기 위해 왜곡되지 않는 기준 격자를 만든다.
Engineers wanted an indistortable signal, but real cables always introduced some noise.
엔지니어들은 왜곡되지 않는 신호를 원했지만, 실제 케이블은 늘 약간의 잡음을 만들었다.
뉘앙스 · 쓰임
indistortable은 ‘절대 왜곡될 수 없음’에 가까운 강한 표현입니다. distortion-proof는 실제 제품이나 시스템이 왜곡에 강하도록 설계되었다는 느낌이 더 자연스럽고, undistortable은 뜻은 비슷하지만 역시 드문 말입니다. inflexible이나 rigid는 물리적으로 잘 휘지 않는다는 뜻이 강해, 정보·이미지·신호의 ‘왜곡 불가능성’을 말할 때는 정확히 같지 않습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화에서는 not easily distorted, cannot be distorted, distortion-proof 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 기술 문서, 수학적 설명, 광학·영상·신호 처리 맥락에서는 의미가 비교적 분명할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undistortable
- 뜻은 거의 같지만 둘 다 드물며, undistortable이 더 직관적으로 들릴 수 있습니다.
- distortion-proof
- 제품이나 시스템이 왜곡에 견디도록 설계되었다는 실용적 뉘앙스가 더 강합니다.
- undeformable
- 주로 물리적 형태가 변형되지 않는다는 뜻에 더 가깝습니다.
반의어
- distortable
- 왜곡되거나 변형될 수 있다는 직접적인 반대말입니다.
- deformable
- 물리적으로 형태가 변할 수 있다는 뜻이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an indistortable image왜곡되지 않는 이미지
- an indistortable signal왜곡되지 않는 신호
- an indistortable reference grid왜곡되지 않는 기준 격자
verb+adjective
- remain indistortable왜곡되지 않은 상태로 남다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 부정 접두사 in-에, 라틴어 distortus에서 온 distort와 가능을 뜻하는 접미사 -able이 결합한 말입니다.
in-('아닌, ~할 수 없는') + distort('왜곡하다, 비틀다') + -able('~할 수 있는')
💡 distort는 ‘왜곡하다’이고 -able은 ‘~할 수 있는’입니다. 앞에 in-이 붙어 ‘왜곡할 수 없는’으로 기억하면 됩니다.