LC·Dict

de·form·a·ble

C1technical
/dɪˈfɔːrməbəl//dɪˈfɔːməbəl/드물게 쓰임

외부 힘을 받으면 형태가 변할 수 있는

adjective형용사

  1. 1

    변형 가능한, 변형될 수 있는힘이나 압력 등을 받으면 형태가 변할 수 있는C1technical

    capable of being changed in shape by force, pressure, or another physical influence

    • The simulation treats the wheel as a deformable body, not a rigid object.

      그 시뮬레이션은 바퀴를 단단한 물체가 아니라 변형 가능한 물체로 취급한다.

    • A deformable material can absorb impact by changing shape under pressure.

      변형 가능한 재료는 압력을 받아 모양이 변하면서 충격을 흡수할 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

flexible은 ‘잘 휘어지는’ 성질을 더 넓고 일상적으로 말하며, elastic은 변형 후 원래 모양으로 돌아오는 성질을 강조합니다. malleable은 금속·재료가 두드리거나 눌러서 형태를 만들 수 있음을, pliable은 부드럽고 쉽게 구부러짐을 강조합니다. deformable은 더 기술적이며 ‘힘에 의해 변형될 수 있음’ 자체에 초점이 있습니다.

주로 ‘deformable material’, ‘deformable body’, ‘deformable model’처럼 명사 앞에서 쓰입니다. 기술 문서에서는 rigid 또는 non-deformable과 대비하여, 물체가 계산이나 실험에서 형태 변화를 고려해야 함을 나타냅니다. 사람의 외모를 두고 쓰면 부자연스럽거나 부정적으로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

flexible
더 일상적이며 주로 잘 휘거나 적응할 수 있음을 뜻한다.
malleable
특히 금속이나 재료가 두드리거나 눌러서 원하는 모양으로 만들어질 수 있음을 강조한다.
pliable
부드럽고 쉽게 구부러지는 느낌이 강하다.
elastic
변형된 뒤 원래 모양으로 돌아오는 성질을 강조한다.

반의어

rigid
단단해서 쉽게 휘거나 변형되지 않는다는 뜻이다.
inflexible
휘거나 바뀌기 어렵다는 뜻으로, 물리적·비유적 맥락 모두에서 쓰인다.
non-deformable
기술적으로 ‘변형되지 않는’ 또는 변형을 고려하지 않는다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • deformable material변형 가능한 재료
  • deformable body변형 가능한 물체
  • deformable model변형 가능 모델
  • deformable surface변형 가능한 표면

adv+adj

  • highly deformable매우 변형이 쉬운

adj+prep

  • deformable under pressure압력을 받으면 변형 가능한

어원 · 암기 팁

[Latin]deformable은 동사 deform에 형용사형 접미사 -able이 붙은 말입니다. deform은 라틴어 deformare ‘모양을 망치다, 형태를 바꾸다’에서 왔으며, 여기서 de-는 ‘떨어져, 반대로’의 느낌, forma는 ‘형태’를 뜻합니다.

deform ‘변형시키다’ + -able ‘~할 수 있는’

💡 deform은 ‘형태(form)를 바꾸다’이고, -able은 ‘가능한’이므로 deformable은 ‘형태가 바뀔 수 있는’으로 기억할 수 있습니다.