in·ex·cit·a·ble·ness
C2formal쉽게 흥분하거나 자극에 반응하지 않는 성질
noun명사
- 1
침착성, 냉정함 — 사람이 쉽게 흥분하거나 동요하지 않는 성질; 침착하거나 감정 표현이 적은 상태C2〔general〕
the quality of remaining calm or showing little emotional excitement, especially in situations that might excite or disturb others
His inexcitableness during the crisis helped everyone else stay focused.
위기 상황에서 보인 그의 침착함 덕분에 다른 사람들도 계속 집중할 수 있었다.
She mistook his inexcitableness for indifference, though he was deeply concerned.
그녀는 그가 깊이 걱정하고 있었는데도 그의 무덤덤함을 무관심으로 오해했다.
- 2
무흥분성, 불응성 — 조직·신경·세포 등이 자극에 거의 또는 전혀 반응하지 않는 성질C2〔medical〕
the quality of a tissue, nerve, cell, or system being unable or unlikely to respond to stimulation
The report noted temporary inexcitableness in the damaged nerve tissue.
그 보고서는 손상된 신경 조직에서 일시적인 무반응성이 나타났다고 기록했다.
In this context, specialists usually prefer the term inexcitability to inexcitableness.
이 맥락에서 전문가들은 보통 inexcitableness보다 inexcitability라는 용어를 선호한다.
뉘앙스 · 쓰임
calmness는 가장 일반적인 ‘차분함’이고, composure는 어려운 상황에서도 자기 통제를 잃지 않는 긍정적 뉘앙스가 강합니다. impassiveness는 감정을 드러내지 않는 차갑거나 무표정한 느낌이 있을 수 있습니다. inexcitability는 특히 생리학·의학 맥락에서 ‘자극에 반응하지 않음’을 말할 때 inexcitableness보다 더 흔합니다.
매우 격식적이고 드문 단어입니다. 일반 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 사람의 성격을 말할 때는 calmness나 composure가 훨씬 자연스럽습니다. 과학적·의학적 맥락에서는 inexcitableness보다 inexcitability가 선호됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calmness
- 가장 일반적이고 쉬운 표현으로, 긍정적인 ‘차분함’을 넓게 가리킵니다.
- composure
- 압박감 속에서도 감정과 태도를 잘 유지하는 자기 통제의 뉘앙스가 강합니다.
- impassiveness
- 감정을 드러내지 않는 무표정함을 뜻하며, 차갑거나 냉담하게 들릴 수 있습니다.
- imperturbability
- 어떤 일에도 거의 동요하지 않는 강한 침착함을 강조하는 격식적 표현입니다.
- inexcitability
- 의학·생리학 맥락에서 더 표준적이고 흔한 표현입니다.
- unresponsiveness
- 자극이나 요청에 반응하지 않는 상태를 폭넓게 가리키는 일반적 표현입니다.
반의어
- excitability
- 세포나 신경 등이 자극에 반응할 수 있는 성질을 뜻합니다.
- agitation
- 불안하거나 흥분해서 마음이나 행동이 흔들리는 상태를 말합니다.
- nervousness
- 걱정이나 긴장 때문에 불안해하는 상태를 뜻합니다.
- responsiveness
- 자극이나 변화에 반응하는 능력 또는 정도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- emotional inexcitableness감정적으로 쉽게 동요하지 않음
- apparent inexcitableness겉보기에 무덤덤함
- temporary inexcitableness일시적인 무반응성
noun+prep+noun
- inexcitableness under pressure압박감 속에서도 동요하지 않는 성질
noun+noun
- nerve tissue inexcitableness신경 조직의 무반응성
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 inexcitable에 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. inexcitable은 부정 접두사 in-과 excitable이 결합한 형태이며, excite는 라틴어 excitare에서 온 말입니다.
in- ‘아닌’ + excitable ‘흥분하기 쉬운, 자극에 반응하는’ + -ness ‘성질, 상태’
💡 in-을 ‘아님’, excitable을 ‘흥분하기 쉬운’으로 기억하면 inexcitableness는 ‘흥분하기 쉽지 않은 상태’로 연결됩니다.