in·fal·li·bly
C1formal격식: 결코 틀리지 않게; 반드시, 틀림없이
adverb부사
- 1
틀리지 않게, 실수 없이 — 오류나 실수 없이; 결코 틀리지 않게C1〔general〕
in a way that is never wrong, mistaken, or unsuccessful
No human judge can decide every case infallibly.
어떤 인간 판사도 모든 사건을 결코 틀리지 않게 판단할 수는 없다.
The test does not identify the disease infallibly.
그 검사는 그 병을 오류 없이 식별해 내지는 못한다.
유의어unerringly, flawlessly
반의어fallibly, mistakenly
- 2
반드시, 어김없이 — 반드시; 틀림없이; 어김없이C1〔general〕
certainly; without fail
Such neglect will infallibly lead to serious problems.
그런 방치는 틀림없이 심각한 문제로 이어질 것이다.
Heavy rain in this valley infallibly brings delays.
이 계곡에서는 폭우가 오면 어김없이 지연이 생긴다.
뉘앙스 · 쓰임
certainly는 단순히 ‘확실히’라는 넓은 뜻이고, definitely는 말하는 사람의 확신을 강조합니다. infallibly는 ‘오류나 실패가 전혀 없이’라는 절대적인 느낌이 강해 더 격식 있고 강한 표현입니다. unfailingly는 반복적으로 항상 그렇게 된다는 느낌이 더 큽니다.
격식체나 문어체에서 더 자연스럽습니다. 사람이나 시스템이 실제로 완전히 오류가 없다고 말하면 과장처럼 들릴 수 있으므로, claimed, believed, almost 같은 말과 함께 쓰이는 경우도 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unerringly
- 방향, 판단, 선택 등이 빗나가지 않는다는 느낌이 강함
- flawlessly
- 수행이나 결과에 결점이 없다는 뜻으로, ‘틀리지 않음’보다 완성도에 초점이 있음
- certainly
- 가장 일반적인 ‘확실히’로, infallibly보다 덜 격식적이고 덜 절대적임
- inevitably
- 피할 수 없는 결과라는 의미가 강함
- unfailingly
- 반복되는 상황에서 매번 예외 없이 일어난다는 느낌이 강함
반의어
- fallibly
- 실수하거나 틀릴 가능성이 있는 방식으로
- mistakenly
- 실제로 잘못 판단하거나 잘못 행동했다는 뜻
- possibly
- 가능성만 있음을 나타내며 확실성을 약하게 표현함
- uncertainly
- 확신 없이 또는 불확실하게라는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- predict infallibly틀림없이 예측하다
- work infallibly오류 없이 작동하다
adv+adjective
- infallibly accurate결코 틀리지 않을 만큼 정확한
verb+adv+prep
- lead infallibly to틀림없이 ~로 이어지다
어원 · 암기 팁
[Latin]infallibly는 형용사 infallible에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. infallible은 라틴어 계통의 말로, ‘속이다, 실패하게 하다’와 관련된 fallere에 부정의 뜻을 더해 ‘틀릴 수 없는’이라는 의미가 되었습니다.
in- ‘아님, 부정’ + fallible ‘틀릴 수 있는’ + -ly ‘부사 접미사’
💡 fallible은 ‘실수할 수 있는’이고, 앞에 in-이 붙으면 ‘실수하지 않는’입니다. 여기에 -ly를 붙여 ‘실수 없이, 틀림없이’라고 기억할 수 있습니다.