in·her·ent·ly
C1formal본질적으로, 타고난 성질상
adverb부사
- 1
본질적으로, 내재적으로 — 어떤 사람, 사물, 제도, 상황의 본질적 성질로서; 내재적으로C1〔general〕
in a way that exists as a natural, basic, or permanent part of someone or something
Some jobs are inherently dangerous, even with strict safety rules.
일부 직업은 엄격한 안전 규칙이 있어도 본질적으로 위험하다.
The plan is not inherently unfair, but it needs clearer limits.
그 계획이 본질적으로 불공정한 것은 아니지만, 더 명확한 제한이 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
intrinsically와 매우 비슷하며 둘 다 ‘내재적으로’라는 뜻이지만, inherently는 어떤 성질이 대상에 원래 붙어 있다는 느낌이 강합니다. essentially는 ‘본질적으로’뿐 아니라 ‘사실상, 요컨대’라는 넓은 뜻도 있어 더 일반적입니다. fundamentally는 ‘근본 원리나 기초의 차원에서’라는 뉘앙스가 더 강합니다.
inherently는 inherit(상속하다, 물려받다)와 형태가 비슷하지만 ‘유전적으로 물려받아’라는 뜻이 아닙니다. 보통 부정적 평가와도 잘 어울려 inherently dangerous, inherently flawed, inherently unfair처럼 많이 쓰이지만, inherently valuable처럼 긍정적 의미에도 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intrinsically
- 거의 같은 뜻으로, 어떤 가치나 성질이 내부에 내재해 있음을 특히 강조한다.
- essentially
- 더 넓게 쓰이며 ‘본질적으로’뿐 아니라 ‘사실상, 요컨대’라는 뜻도 있다.
- fundamentally
- 기초나 근본 원리의 수준에서 그렇다는 느낌이 더 강하다.
반의어
- extrinsically
- 성질이나 가치가 대상 내부가 아니라 외부 요인에서 온다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- inherently dangerous본질적으로 위험한
- inherently unfair본질적으로 불공정한
- inherently valuable본질적으로 가치 있는
- inherently flawed본질적인 결함이 있는
- inherently difficult본질적으로 어려운
- inherently unstable본질적으로 불안정한
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 inherent에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. inherent는 궁극적으로 라틴어 inhaerere에서 왔으며, 이는 ‘안에 달라붙다, 붙어 있다’라는 뜻입니다.
inherent(내재하는, 본질적인) + -ly(부사 접미사)
💡 in-을 ‘안에’로 떠올리면, 어떤 성질이 대상 ‘안에 붙어 있는’ 상태라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.