I·N·I
C1technical설정 정보를 저장하는 INI 파일 또는 그 형식
noun명사
- 1
INI 파일 — 프로그램 설정값을 저장하는 단순 텍스트 형식의 파일, 특히 .ini 확장자를 가진 파일C1〔computing〕
a simple text file, especially one with the .ini extension, used to store configuration settings for software
The installer created an INI to save the program settings.
설치 프로그램이 프로그램 설정을 저장하려고 INI 파일을 만들었다.
Edit the INI carefully before you restart the application.
애플리케이션을 다시 시작하기 전에 INI 파일을 조심해서 편집하세요.
adjective형용사
- 1
INI 형식의 — INI 파일 형식과 관련된, 또는 INI 형식으로 작성된C1〔computing〕
relating to, using, or written in the INI configuration-file format
The library includes an INI parser for legacy configuration files.
그 라이브러리에는 기존 설정 파일용 INI 파서가 포함되어 있다.
This tool converts INI settings into JSON.
이 도구는 INI 설정을 JSON으로 변환한다.
뉘앙스 · 쓰임
configuration file은 설정 파일 전반을 가리키는 넓은 말이고, INI는 그중 특정한 단순 텍스트 형식이나 .ini 확장자 파일을 가리킨다. JSON, YAML, XML도 설정 파일로 쓰일 수 있지만 구조와 문법이 다르다.
대개 대문자 INI로 쓰며, ‘INI file’, ‘.ini file’, ‘INI format’처럼 기술 문서에서 많이 보인다. 발음은 글자 이름을 따서 ‘아이-엔-아이’라고 읽는 경우가 흔하지만, 일부 개발자는 ‘이니/인니’처럼 한 단어로 읽기도 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- configuration file
- 설정 파일을 뜻하는 더 넓은 말로, INI뿐 아니라 JSON, YAML 등도 포함할 수 있다.
- initialization file
- INI의 원래 풀이에 가까운 표현으로, 다소 설명적이고 덜 압축적이다.
- configuration
- 형용사적으로 ‘설정 관련’이라는 넓은 뜻이며, 반드시 INI 형식이라는 뜻은 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- INI fileINI 파일
- .ini file.ini 파일
- INI formatINI 형식
- INI parserINI 파서
verb+noun
- edit an INIINI 파일을 편집하다
- load an INI fileINI 파일을 불러오다
어원 · 암기 팁
[English]English initialization에서 온 컴퓨터 용어로, 초기 설정을 담는 파일이라는 뜻에서 파일 확장자 .ini가 쓰이게 되었다.
initialization의 앞부분 ini를 파일 확장자처럼 사용한 형태
💡 INI를 ‘initialization information’의 줄임처럼 생각하면 프로그램 시작 설정을 담는 파일이라는 의미를 기억하기 쉽다.