in·sec·ti·cide

US/ɪnˈsektɪsaɪd/UK드물게 쓰임

곤충을 죽이는 데 쓰는 살충제

noun명사

1
살충제 — 곤충을 죽이는 데 쓰는 화학 물질 또는 약제B2〔general〕
a substance used to kill insects
- Farmers used an insecticide to protect the rice crop.
  농부들은 벼를 보호하기 위해 살충제를 사용했다.
- Keep insecticides away from children and pets.
  살충제는 어린이와 반려동물의 손이 닿지 않는 곳에 두세요.
유의어pesticide, bug spray

뉘앙스 · 쓰임

pesticide는 ‘농약/살충·살균·제초제’ 전반을 가리키는 더 넓은 말이고, insecticide는 그중 ‘곤충’을 죽이는 약에 한정됩니다. bug spray는 일상적이고 구어적인 표현으로, 주로 가정용 분무식 살충제를 떠올리게 합니다. insect repellent는 곤충을 죽이기보다 쫓아내는 ‘방충제’입니다.

비교적 중립적인 말이지만 농업, 환경, 보건 문맥에서 자주 쓰입니다. 안전 지침을 말할 때는 apply, spray, use with care, keep away from children 같은 표현과 함께 많이 쓰입니다. ‘농약’이라고 번역할 수 있는 경우도 있지만, 정확히는 ‘살충제’가 가장 알맞습니다.

유의어 뉘앙스 비교

pesticide: 해충, 잡초, 곰팡이 등을 막는 약제를 포괄하는 더 넓은 말입니다.
bug spray: 주로 가정용 분무식 살충제를 가리키는 비격식 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

spray insecticide살충제를 뿌리다
apply insecticide살충제를 살포하다

noun+noun

insecticide spray분무식 살충제
insecticide resistance살충제 저항성

adj+noun

chemical insecticide화학 살충제
organic insecticide유기농·천연 계열 살충제

어원 · 암기 팁

[Latin]insect에 ‘죽이는 것’을 뜻하는 접미사 -cide가 붙은 말입니다. -cide는 라틴어 caedere ‘자르다, 죽이다’에서 왔습니다.

insect(곤충) + -cide(죽이는 약제·행위)

💡 insect는 ‘곤충’, -cide는 homicide, suicide처럼 ‘죽임’과 관련된 접미사이므로 insecticide는 ‘곤충을 죽이는 것’이라고 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1865