in·ter·a·gen·cy
C1formal여러 기관, 특히 정부 기관들 사이의
adjective형용사
- 1
기관 간의, 부처 간의 — 둘 이상의 기관, 특히 정부 기관이나 공공기관 사이의 또는 그것들이 함께 관여하는C1〔government〕
existing between, carried out by, or involving two or more agencies, especially government agencies
The report called for better interagency coordination during disasters.
그 보고서는 재난 시 더 나은 기관 간 조정을 요구했다.
An interagency task force investigated the trafficking network.
기관 합동 태스크포스가 그 밀매 조직을 수사했다.
뉘앙스 · 쓰임
interagency는 단순히 ‘기관 사이의’라는 뜻이지만, 특히 독립된 정부 기관들이 함께 일하거나 조율하는 공식적인 상황에 자주 쓰입니다. interdepartmental은 같은 조직 안의 부서들 사이를 가리킬 때 더 흔하고, cross-agency는 의미가 비슷하지만 비교적 덜 공식적이거나 현대 행정 용어처럼 들릴 수 있습니다.
일상 대화보다는 정부, 공공정책, 행정, 군사·안보, 재난 대응 관련 문서와 뉴스에서 많이 쓰입니다. 대개 명사 앞에서만 쓰이는 한정 형용사로 사용되며, 사람 자체를 묘사하기보다는 협력, 회의, 위원회, 태스크포스, 절차 등을 묘사합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cross-agency
- 의미가 매우 비슷하지만, interagency보다 덜 전통적인 행정 용어처럼 들릴 수 있습니다.
- interdepartmental
- 기관보다 한 조직 내부의 부서들 사이를 가리킬 때 더 적합합니다.
반의어
- intra-agency
- 여러 기관 사이가 아니라 한 기관 내부에서 이루어지는 것을 뜻합니다.
- single-agency
- 여러 기관이 아니라 하나의 기관만 관여함을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interagency cooperation기관 간 협력
- interagency coordination기관 간 조정
- interagency task force기관 합동 태스크포스
- interagency agreement기관 간 협정
- interagency working group기관 간 실무 그룹
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴계 접두사 inter- ‘사이에, 서로 간에’와 agency ‘기관, 대리 행위’가 결합한 말입니다.
inter- ‘사이에, 상호 간에’ + agency ‘기관’
💡 inter는 international의 inter처럼 ‘사이’를 뜻한다고 기억하면, interagency는 ‘기관들 사이의’라는 뜻으로 연결됩니다.