in·ter·coun·ty
B2둘 이상의 군(county) 사이의, 여러 군에 걸친
adjective형용사
- 1
카운티 간의, 여러 카운티의 — 둘 이상의 county 사이에 있거나, 여러 county를 연결하거나 포함하는B2〔general〕
existing, happening, or operating between or among two or more counties
An intercounty bus route connects three rural counties.
여러 군을 잇는 버스 노선이 시골 지역 세 군을 연결한다.
The councils signed an intercounty agreement on waste management.
의회들은 폐기물 관리에 관한 군 간 협정을 체결했다.
유의어cross-county, regional
반의어intracounty
- 2
카운티 대항의 — 아일랜드 스포츠에서 county 대표팀들 사이의 경기나 대회와 관련된B2〔sports〕
relating to sports competitions between county teams, especially in Ireland
She plays intercounty football for Cork.
그녀는 코크 대표로 카운티 대항 풋볼을 한다.
The intercounty championship begins in May.
카운티 대표팀 간 선수권 대회는 5월에 시작된다.
유의어county-level
반의어club
뉘앙스 · 쓰임
county 내부의 일을 뜻하는 intracounty와 반대되는 말입니다. cross-county는 지역을 가로지른다는 넓은 의미로도 쓰일 수 있지만, intercounty는 특히 여러 county 사이의 관계나 연결을 강조합니다. 영국·아일랜드식 영어에서는 inter-county처럼 하이픈을 넣어 쓰는 형태도 매우 흔합니다.
county는 한국의 ‘군’과 완전히 같지는 않으며, 미국·영국·아일랜드 등에서 행정구역의 성격이 다릅니다. 스포츠, 특히 아일랜드의 게일릭 게임에서는 intercounty가 county 대표팀 간의 경기를 뜻하는 전문적·지역적 용례로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cross-county
- 여러 county를 가로지른다는 의미가 강하며, 문맥에 따라 더 넓게 쓰일 수 있습니다.
- regional
- 특정 county들 사이가 아니라 더 넓은 지역 전체를 가리킬 수 있습니다.
- county-level
- county 단위의 수준을 뜻하지만, 반드시 county끼리 맞붙는다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- intracounty
- 하나의 county 안에서만 일어나는 일을 뜻합니다.
- club
- county 대표팀이 아니라 클럽 팀과 관련된 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- intercounty agreement군 간 협정
- intercounty route여러 군을 잇는 노선
- intercounty service군 간 서비스
- intercounty championship카운티 대표팀 간 선수권 대회
- intercounty football카운티 대표팀 간 풋볼
어원 · 암기 팁
[Latin and Old French]inter-는 라틴어에서 온 접두사로 ‘사이에, 서로 간에’를 뜻하고, county는 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말로 행정구역인 ‘county’를 뜻합니다.
inter- ‘사이에, 서로 간에’ + county ‘카운티, 군 단위 행정구역’
💡 inter를 ‘사이’로 기억하면 intercounty는 ‘county 사이의’라는 뜻으로 쉽게 연결됩니다.