in·ter·di·men·sion·al
C1technical차원 사이의; 다른 차원을 오가거나 연결하는
adjective형용사
- 1
차원 간의 — 서로 다른 차원 사이에 존재하거나, 이동하거나, 작용하는C1〔science fiction〕
existing, travelling, or operating between different dimensions, especially in science fiction or theoretical physics
The film follows an interdimensional traveler searching for her lost brother.
그 영화는 잃어버린 오빠를 찾는 차원 간 여행자를 따라간다.
Scientists in the novel build an interdimensional gate beneath the city.
그 소설에서 과학자들은 도시 아래에 차원 간 관문을 만든다.
- 2
측정 차원 간의, 범주 간의 — 서로 다른 측정 차원이나 범주 사이의 관계와 관련된C2〔technical〕
relating to relationships or comparisons between different dimensions, categories, or scales
The study examined interdimensional links between anxiety, attention, and sleep quality.
그 연구는 불안, 주의력, 수면의 질 사이의 차원 간 연관성을 조사했다.
The model allows interdimensional comparisons across several measures of social development.
그 모델은 사회 발전의 여러 측정 차원 간 비교를 가능하게 한다.
뉘앙스 · 쓰임
multidimensional은 ‘여러 차원을 가진’ 또는 ‘다각적인’이라는 뜻으로 비유적으로도 자주 쓰이지만, interdimensional은 ‘차원과 차원 사이를 넘나드는’ 느낌이 강합니다. extradimensional은 ‘우리 차원 밖의’라는 뉘앙스가 더 강하고, transdimensional은 ‘차원을 가로지르는’이라는 뜻으로 비슷하지만 더 전문적이거나 장르적인 느낌이 날 수 있습니다.
공상과학이나 판타지 설정에서 매우 자연스럽지만, 일상 대화에서는 과장되거나 장난스럽게 들릴 수 있습니다. 실제 물리학에서 쓸 때도 검증된 현상을 가리킨다기보다 이론적·추측적 개념을 설명하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- transdimensional
- 비슷하지만 더 전문적이거나 장르적인 느낌이 강할 수 있음
- extradimensional
- ‘차원 사이’보다는 ‘우리 차원 밖의’라는 뜻이 더 강함
- multidimensional
- 여러 차원을 가진다는 뜻으로, 반드시 차원 사이를 이동한다는 의미는 아님
- cross-dimensional
- 여러 차원이나 범주를 가로질러 비교한다는 뜻이 더 명시적임
- between-dimensional
- 학술적 설명에서 더 직설적으로 쓰일 수 있으나 덜 굳어진 표현임
반의어
- one-dimensional
- 하나의 차원만 가진다는 뜻이며, 비유적으로는 단순하다는 의미도 있음
- intradimensional
- 서로 다른 차원이 아니라 같은 차원 내부의 관계를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interdimensional travel차원 간 여행
- an interdimensional portal차원 간 포털
- an interdimensional gateway차원 간 관문
- an interdimensional being차원 간 존재
- an interdimensional rift차원 간 균열
- interdimensional communication차원 간 소통
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 inter ‘사이에’와 dimension의 어원인 라틴어 dimensio ‘측정, 잼’에서 온 요소들이 결합한 말입니다. 영어에서는 inter- ‘…사이의’와 dimensional ‘차원의’가 결합하여 ‘차원 사이의’라는 뜻을 이룹니다.
inter- ‘사이의’ + dimension ‘차원’ + -al ‘…의 성질을 가진’
💡 inter는 internet의 inter처럼 ‘서로 사이’를 떠올리고, dimensional은 ‘차원적인’으로 기억하면 interdimensional = ‘차원들 사이의’로 연결됩니다.