mul·ti·di·men·sion·al
C1formal여러 차원이나 여러 측면을 가진; 다차원적인
adjective형용사
- 1
다차원의, 다차원적인 — 수학, 과학, 공간, 데이터 등에서 두 개 이상의 차원이나 축을 가진C1〔mathematics〕
having or involving two or more dimensions, especially in mathematics, science, space, or data
The software can display multidimensional data in a clear visual format.
그 소프트웨어는 다차원 데이터를 명확한 시각 형식으로 보여 줄 수 있다.
Physicists sometimes use multidimensional models to describe complex space-time structures.
물리학자들은 복잡한 시공간 구조를 설명하기 위해 때때로 다차원 모델을 사용한다.
- 2
다면적인, 다각적인 — 사람, 문제, 상황, 분석 등이 여러 측면·요소·관점을 포함하는C1〔general〕
involving many different aspects, factors, or points of view
Poverty is a multidimensional problem that includes health, education, and housing.
빈곤은 건강, 교육, 주거를 포함하는 다차원적인 문제이다.
The novel presents a multidimensional portrait of a young immigrant family.
그 소설은 젊은 이민자 가족의 다면적인 모습을 그려 낸다.
뉘앙스 · 쓰임
complex는 단순히 ‘복잡한’이라는 뜻이 강하고, multifaceted는 ‘여러 면을 가진’이라는 비유적 의미에 더 가깝습니다. multidimensional은 실제 수학적·공간적 ‘차원’에도 쓰이고, 비유적으로는 여러 층위나 관점이 동시에 존재한다는 느낌이 더 강합니다.
일상 대화에서는 다소 격식 있게 들릴 수 있습니다. 수학, 물리학, 데이터 분석에서는 실제 차원 수를 가리킬 수 있고, 사회·심리·문화 분석에서는 여러 요인이나 관점을 포함한다는 비유적 의미로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- multi-dimensional
- 하이픈을 넣은 철자로, 의미는 같지만 현대 영어에서는 multidimensional이 더 흔합니다.
- n-dimensional
- 수학·컴퓨터 과학에서 특정하지 않은 n개의 차원을 가리키는 더 전문적인 표현입니다.
- multifaceted
- 여러 측면을 가진다는 뜻으로, 비유적 의미에서는 multidimensional과 매우 가깝습니다.
- complex
- 여러 요소가 얽혀 있다는 뜻이지만, ‘차원’이나 ‘관점’의 다양성보다는 복잡성에 초점이 있습니다.
- many-sided
- 여러 면이 있다는 뜻의 더 쉽고 덜 학술적인 표현입니다.
반의어
- one-dimensional
- 비유적으로 사람이나 설명이 단순하고 깊이가 부족하다는 뜻입니다.
- linear
- 한 방향이나 한 줄의 순서로 전개된다는 뜻으로, 다차원적 구조와 대비될 수 있습니다.
- simple
- 구조나 설명이 복잡하지 않고 단순하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- multidimensional data다차원 데이터
- multidimensional model다차원 모델
- multidimensional analysis다차원적 분석
- multidimensional approach다각적 접근
- multidimensional problem다차원적인 문제
- multidimensional poverty다차원 빈곤
어원 · 암기 팁
[Latin]multi-는 라틴어 multus ‘많은’에서 온 접두사이고, dimensional은 dimension ‘차원, 치수’에서 파생되었습니다. dimension은 라틴어 dimensio ‘측정’에서 유래했습니다.
multi- ‘많은, 여러’ + dimension ‘차원, 치수’ + -al ‘~의 성질을 가진’
💡 multi는 ‘많은’, dimension은 ‘차원’이므로 multidimensional은 ‘많은 차원을 가진’이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1888