mul·ti·fac·et·ed
B2여러 측면이나 요소를 가진; 다면적인
adjective형용사
- 1
다면적인, 다각적인 — 여러 가지 서로 다른 측면, 요소, 특징을 가진B2〔general〕
having many different aspects, elements, or features
Poverty is a multifaceted problem with no simple solution.
빈곤은 단순한 해결책이 없는 다면적인 문제이다.
She gave a multifaceted analysis of the company's failure.
그녀는 그 회사의 실패에 대해 다각적인 분석을 제시했다.
유의어complex, many-sided, diverse
- 2
다면의, 여러 면을 가진 — 보석이나 물체가 여러 개의 평평한 면을 가진C1〔general〕
having many flat cut surfaces or facets, especially on a gem
The multifaceted crystal reflected light in every direction.
그 다면체 수정은 빛을 사방으로 반사했다.
A multifaceted diamond can sparkle more brightly under strong light.
여러 면으로 깎인 다이아몬드는 강한 빛 아래에서 더 밝게 반짝일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
complex는 ‘복잡한’이라는 일반적인 느낌이 강하고, diverse는 ‘다양한’ 요소가 있다는 점을 강조합니다. multifaceted는 한 대상 안에 여러 측면이 함께 있어 여러 각도에서 보아야 한다는 뉘앙스가 강합니다. 사람에게 쓸 때는 ‘다재다능한’이라는 의미로 이해될 수 있지만, multitalented보다 더 폭넓게 성격·역할·경험의 여러 면을 포함합니다.
중립적이지만 다소 격식 있거나 학술적·비즈니스적인 글에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 many-sided, complex, having many sides처럼 더 쉬운 표현을 쓸 수 있습니다. 하이픈을 넣은 multi-faceted도 쓰이지만, multifaceted가 표준적인 한 단어 철자입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- complex
- 여러 부분이 얽혀 있어 이해하기 어렵다는 느낌이 더 강함
- many-sided
- 의미는 비슷하지만 더 직접적이고 덜 격식적인 표현
- diverse
- 한 대상의 여러 측면보다는 구성 요소의 다양성을 더 강조함
- faceted
- 여러 면으로 깎였다는 물리적 의미에 더 직접적으로 쓰임
반의어
- simple
- 구조나 성격이 복잡하지 않고 단순함을 나타냄
- one-dimensional
- 깊이나 다양한 측면이 부족하다는 평가적 뉘앙스가 있음
- smooth
- 표면에 평평한 절단면이나 각이 없이 매끄럽다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a multifaceted problem다면적인 문제
- a multifaceted approach다각적인 접근법
- a multifaceted issue여러 측면을 가진 쟁점
- a multifaceted personality여러 면을 지닌 성격
- a multifaceted career다양한 측면을 가진 경력
adv+adj
- highly multifaceted매우 다면적인
어원 · 암기 팁
[Latin and French]multi-는 라틴어 multus ‘많은’에서 온 접두사이고, facet은 프랑스어 facette ‘작은 면’에서 왔습니다. 여기에 -ed가 붙어 ‘여러 면을 가진’이라는 뜻이 되었습니다.
multi- ‘많은’ + facet ‘면, 양상’ + -ed ‘~을 가진’
💡 facet을 ‘보석의 깎인 면’으로 기억하면, multifaceted는 ‘면이 많은’ → ‘여러 측면을 가진’으로 연결할 수 있습니다.