in·ter·fac·tion·al
C2formal여러 파벌 사이의, 파벌 간의
adjective형용사
- 1
파벌 간의, 파벌 사이의 — 한 조직이나 집단 안의 서로 다른 파벌들 사이에 존재하거나 일어나는C2〔politics〕
existing, occurring, or taking place between different factions within a larger group
The party leader tried to reduce interfactional conflict before the election.
그 당 대표는 선거 전에 파벌 간 갈등을 줄이려 했다.
Interfactional negotiations continued late into the night.
파벌 간 협상은 밤늦게까지 계속되었다.
뉘앙스 · 쓰임
interfactional은 같은 큰 집단 안의 여러 ‘파벌’ 사이를 강조합니다. cross-factional은 파벌의 경계를 넘는 협력이나 지지를 더 자연스럽게 암시할 수 있고, intrafactional은 한 파벌 내부의 일을 뜻해 반대에 가깝습니다.
일상 회화에서는 드물고 다소 학술적·분석적인 느낌이 있습니다. 뉴스, 정치 분석, 역사 서술, 조직 연구에서 자연스럽게 쓰이며, 일반적인 상황에서는 between factions 또는 among factions가 더 쉽고 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cross-factional
- 파벌 사이를 넘나드는 협력이나 지지를 더 자주 암시합니다.
- between-faction
- 뜻은 비슷하지만 덜 표준적이며 문맥에 따라 설명적인 표현처럼 들립니다.
- intergroup
- 파벌뿐 아니라 더 넓은 의미의 집단 사이 관계를 가리킵니다.
반의어
- intrafactional
- 한 파벌 내부에서 일어나는 일을 뜻합니다.
- internal
- 내부의 일을 넓게 가리키며, 반드시 한 파벌 내부라는 뜻은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interfactional conflict파벌 간 갈등
- interfactional rivalry파벌 간 경쟁
- interfactional negotiations파벌 간 협상
- interfactional alliance파벌 간 동맹
- interfactional tensions파벌 간 긴장
어원 · 암기 팁
[Latin]inter-는 라틴어에서 온 ‘사이에, 상호 간에’라는 뜻이고, faction은 라틴어 factio에서 유래해 ‘파벌, 당파’를 뜻합니다. 여기에 형용사형 접미사 -al이 붙어 ‘파벌들 사이의’라는 의미가 되었습니다.
inter- ‘사이에’ + faction ‘파벌’ + -al ‘…의 성질을 가진’
💡 inter를 ‘인터넷처럼 서로 연결된’으로 떠올리고, faction을 ‘파벌’로 기억하면 interfactional은 ‘파벌과 파벌 사이의’로 이해할 수 있습니다.