in·ter·fi·bril·lar·y
C2technical섬유소나 미세섬유 사이에 있는
adjective형용사
- 1
섬유 간의, 원섬유 간의 — 섬유소, 미세섬유, 또는 가는 섬유 구조들 사이에 위치하거나 존재하는C2〔biology〕
situated, occurring, or present between fibrils or fine fibrous structures
The interfibrillary space was filled with a gel-like matrix.
섬유소 사이의 공간은 젤 같은 기질로 채워져 있었다.
Researchers measured interfibrillary bonding in the treated paper fibers.
연구자들은 처리된 종이 섬유에서 섬유 간 결합을 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
interfibrillary는 ‘섬유소들 사이’라는 위치 관계를 정확히 나타내는 전문어입니다. fibrillary는 단순히 ‘섬유소의/섬유 모양의’라는 뜻이고, intrafibrillary는 반대로 ‘섬유소 내부의’라는 뜻입니다. interstitial은 ‘조직 사이의’라는 더 넓은 말로, 반드시 fibril 사이를 뜻하지는 않습니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 논문·교과서·실험 보고서 같은 전문 문맥에서 주로 사용됩니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘섬유소간’, ‘미세섬유 사이의’, ‘섬유 간’으로 번역할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- interfibrillar
- 거의 같은 뜻으로 쓰이며, 일부 전문 문헌에서는 interfibrillary보다 더 흔할 수 있습니다.
- interstitial
- ‘사이 공간의’라는 더 넓은 뜻으로, 반드시 섬유소 사이만을 가리키지는 않습니다.
반의어
- intrafibrillary
- 섬유소들 사이가 아니라 하나의 섬유소 내부에 있는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interfibrillary space섬유소 사이의 공간
- interfibrillary matrix섬유소간 기질
- interfibrillary bonding섬유 간 결합
- interfibrillary material섬유소 사이 물질
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin inter ‘사이에’와 fibra ‘섬유’에서 온 fibril에 형용사 접미사 -ary가 붙어 형성된 말입니다.
inter- ‘사이에’ + fibril ‘미세섬유, 섬유소’ + -ary ‘…의 성질을 가진’
💡 inter-를 ‘사이에’로 기억하고 fibril을 ‘가는 섬유’로 기억하면, interfibrillary는 ‘가는 섬유들 사이의’라는 뜻으로 연결됩니다.