LC·Dict

in·ter·ga·lac·tic

C1technical
US/ˌɪn.t̬ɚ.ɡəˈlæk.tɪk/UK/ˌɪn.tə.ɡəˈlæk.tɪk/드물게 쓰임

은하들 사이의, 여러 은하에 걸친

adjective형용사

  1. 1

    은하 간의, 은하계 간의은하와 은하 사이에 존재하거나 일어나는; 여러 은하와 관련된C1astronomy

    existing or occurring between galaxies; involving more than one galaxy

    • The telescope detected faint intergalactic gas between distant galaxies.

      그 망원경은 먼 은하들 사이의 희미한 은하 간 가스를 탐지했다.

    • The novel is about an intergalactic war between advanced civilizations.

      그 소설은 발전한 문명들 사이의 은하 간 전쟁을 다룬다.

뉘앙스 · 쓰임

galactic은 ‘은하의’ 또는 ‘한 은하와 관련된’이라는 뜻이고, intergalactic은 ‘은하와 은하 사이의’ 또는 ‘여러 은하 사이의’라는 뜻입니다. interstellar는 ‘별과 별 사이의’라는 뜻으로, 보통 같은 은하 안의 거리나 공간을 말할 때 쓰입니다. extragalactic은 ‘우리 은하 밖의’라는 의미로 쓰이는 경우가 많아 intergalactic과 겹치지만 완전히 같지는 않습니다.

일상 회화보다는 천문학, 과학 기사, 공상과학 작품에서 더 자주 보이는 단어입니다. 과장된 표현으로 ‘엄청나게 큰 규모의’라는 느낌을 줄 수 있지만, 기본 의미는 실제로 ‘은하들 사이의’입니다.

유의어 뉘앙스 비교

extragalactic
‘은하 밖의’, 특히 우리 은하 밖의 대상을 가리킬 때 자주 쓰며, ‘은하들 사이의’라는 intergalactic과는 초점이 다릅니다.
cosmic
‘우주의’라는 더 넓고 일반적인 말로, 반드시 은하와 은하 사이를 뜻하지는 않습니다.

반의어

intragalactic
‘한 은하 내부의’라는 뜻의 전문적인 반대 개념입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • intergalactic space은하 간 공간
  • intergalactic travel은하 간 여행
  • intergalactic gas은하 간 가스
  • an intergalactic civilization은하 간 문명
  • an intergalactic war은하 간 전쟁

어원 · 암기 팁

[Latin and Greek]영어 접두사 inter-는 라틴어에서 온 말로 ‘사이에’를 뜻하고, galactic은 그리스어 galaxias에서 유래한 말로 ‘은하’와 관련됩니다.

inter- ‘사이에’ + galactic ‘은하의’

💡 inter는 ‘사이’, galactic은 ‘은하’를 떠올리면 intergalactic = ‘은하들 사이의’로 기억할 수 있습니다.