in·ter·phase
C1technical세포분열 사이의 간기; 두 상 사이의 경계 영역
noun명사
- 1
간기 — 세포주기에서 세포분열과 다음 세포분열 사이에 세포가 성장하고 DNA를 복제하는 단계C1〔biology〕
the stage of the cell cycle between divisions, during which a cell grows and replicates its DNA
During interphase, the cell copies its DNA before division.
간기 동안 세포는 분열 전에 DNA를 복제한다.
Most cells spend much of their life in interphase.
대부분의 세포는 생애의 많은 시간을 간기에서 보낸다.
- 2
계면, 상간 영역 — 화학이나 재료과학에서 서로 다른 두 상 사이의 경계 또는 전이 영역C2〔materials science〕
a boundary or transition region between two different phases of matter or materials
The interphase between the fiber and resin affects the composite's strength.
섬유와 수지 사이의 계면 영역은 복합재의 강도에 영향을 준다.
Researchers studied the interphase where the two materials meet.
연구자들은 두 물질이 만나는 계면 영역을 연구했다.
유의어interface
뉘앙스 · 쓰임
생물학에서 interphase는 ‘세포가 쉬는 시간’이 아니라 분열을 준비하며 활발히 성장하고 DNA를 복제하는 단계입니다. interface는 일반적인 ‘접점·접촉면’을 넓게 뜻하지만, interphase는 과학 분야에서 두 상 사이의 전이 영역이라는 더 전문적인 의미로 쓰입니다.
전문적인 과학 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 한국어 생물학 용어로는 보통 ‘간기’라고 하며, ‘휴지기’로만 이해하면 세포 활동이 없는 시기로 오해할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cell-cycle interphase
- 더 명확하게 세포주기의 간기임을 나타내는 표현입니다.
- interface
- interface는 일반적인 접촉면을 뜻하고, interphase는 전이 성질을 가진 영역을 더 전문적으로 가리킬 수 있습니다.
반의어
- mitosis
- 유사분열 단계로, 간기 뒤에 일어나는 실제 핵분열 과정입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- during interphase간기 동안
verb+noun
- enter interphase간기에 들어가다
noun+noun
- cell-cycle interphase세포주기 간기
- fiber-matrix interphase섬유-기지 계면 영역
noun+prep+noun
- the interphase between two materials두 물질 사이의 계면 영역
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 ‘사이에’를 뜻하는 inter-와 ‘단계·상’을 뜻하는 phase가 결합해 만들어진 과학 용어입니다.
inter- ‘사이에’ + phase ‘단계, 상’
💡 세포분열 단계들 사이(inter)에 있는 phase라고 기억하면 ‘간기’를 떠올리기 쉽습니다.