LC·Dict

i·o·ta

C1
US/aɪˈoʊtə/UK/aɪˈəʊtə/드물게 쓰임

극히 적은 양; 그리스 알파벳의 아홉째 글자

noun명사

  1. 1

    극소량, 티끌 — 아주 적은 양; 극소량; 티끌만큼C1〔general〕

    a very small amount, especially so small as to be almost nothing

    • There isn't an iota of evidence against her.

      그녀에게 불리한 증거는 조금도 없다.

    • He did not change his opinion one iota.

      그는 자기 의견을 조금도 바꾸지 않았다.

    유의어jot, trace, bit

    반의어plenty, abundance

  2. 2

    이오타 — 그리스 알파벳의 아홉째 글자 Ι 또는 ιB2〔language〕

    the ninth letter of the Greek alphabet, written Ι or ι

    • Iota is the ninth letter of the Greek alphabet.

      이오타는 그리스 알파벳의 아홉째 글자이다.

    • The Greek word begins with an iota.

      그 그리스어 단어는 이오타로 시작한다.

뉘앙스 · 쓰임

bit나 little보다 더 격식 있고 문어적인 느낌이 강하며, 특히 부정문에서 ‘티끌만큼도’라는 강조를 줍니다. jot과 의미가 매우 비슷하지만, iota는 그리스 문자에서 온 말이라는 지적인 느낌이 조금 더 있습니다.

일상 대화보다는 글이나 격식 있는 말에서 더 자주 보입니다. ‘not an iota of + 명사’, ‘not one iota’ 형태가 흔하며, 긍정문에서는 상대적으로 덜 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

jot
의미가 거의 같으며, ‘조금도’라는 부정 강조에 자주 쓰입니다.
trace
아주 미세하게 남아 있는 흔적이나 양을 가리킬 때 더 자연스럽습니다.
bit
더 일상적이고 구어적인 표현입니다.

반의어

plenty
충분하거나 많은 양을 뜻합니다.
abundance
격식 있게 ‘풍부함, 많음’을 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • an iota of evidence증거의 아주 작은 조각; 조금의 증거

adv+noun

  • not an iota조금도 아니다; 티끌만큼도 아니다

adv+determiner+noun

  • not one iota단 한 점도; 조금도

prep+noun+prep+noun

  • without an iota of doubt조금의 의심도 없이

verb+noun

  • change one iota조금이라도 바뀌다

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 알파벳 이름 iōta에서 온 말입니다. 그리스 문자 iota가 매우 작은 글자라는 점에서 ‘아주 작은 양’이라는 비유적 의미가 생겼습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 ‘iota’는 아주 작은 그리스 문자라고 떠올리면 ‘티끌만큼, 아주 조금’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.