i·ron-gray
C1US/ˈaɪərn ˌɡreɪ/UK/ˈaɪən ˌɡreɪ/보통
쇠처럼 짙은 회색의
adjective형용사
- 1
철회색의, 짙은 회색의 — 철처럼 짙은 회색의C1〔general〕
dark gray in color, resembling iron
His iron-gray hair made him look older than he was.
그의 쇠빛 나는 짙은 회색 머리는 그를 실제보다 나이 들어 보이게 했다.
An iron-gray horse stood quietly beside the fence.
짙은 회색의 말 한 마리가 울타리 옆에 조용히 서 있었다.
유의어dark gray, steel-gray, charcoal-gray
반의어light gray, white
뉘앙스 · 쓰임
“gray”보다 더 구체적이고 시각적인 표현으로, 차갑고 묵직한 짙은 회색 느낌을 줍니다. “silver”는 더 밝고 반짝이는 은색에 가깝고, “charcoal”은 더 검고 숯빛에 가까운 회색입니다.
미국식 철자는 “iron-gray”이고, 영국식으로는 “iron-grey”가 더 흔합니다. 일상 회화보다는 묘사적인 글이나 색을 세밀하게 말할 때 더 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dark gray
- 가장 일반적인 표현으로, 철 같은 느낌은 포함하지 않는다.
- steel-gray
- 강철 같은 차갑고 푸른빛 도는 회색을 더 자주 암시한다.
- charcoal-gray
- 숯처럼 더 어둡고 검은빛이 강한 회색을 뜻한다.
반의어
- light gray
- 밝은 회색으로, 짙고 무거운 느낌의 iron-gray와 반대된다.
- white
- 흰색으로, 색의 어두움 면에서 대조된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- iron-gray hair짙은 회색 머리
- an iron-gray beard짙은 회색 수염
- an iron-gray horse짙은 회색 말
- an iron-gray sky쇠빛처럼 짙은 회색 하늘
어원 · 암기 팁
[Old English]“iron”은 고대 영어 “īren/īsern”에서 온 말로 ‘철’을 뜻하고, “gray”는 고대 영어 “grǣg”에서 온 색채어입니다. 두 단어가 결합해 ‘철 같은 회색’이라는 뜻의 복합 형용사가 되었습니다.
iron(철) + gray(회색)로 이루어진 복합 형용사
💡 쇠붙이의 어둡고 차가운 회색을 떠올리면 “iron-gray”의 뜻을 기억하기 쉽습니다.