i·ron·man
B2technical강한 지구력을 지닌 사람, 또는 장거리 철인 3종 경기나 그 참가자
noun명사
- 1
아이언맨 경기, 철인 3종 경기 — 수영, 사이클, 마라톤을 이어서 하는 매우 긴 철인 3종 경기B2〔sports〕
a very long triathlon consisting of swimming, cycling, and running
She trained for an ironman for almost a year.
그녀는 철인 3종 경기를 위해 거의 1년 동안 훈련했다.
The ironman began with a cold swim at sunrise.
그 철인 3종 경기는 해 뜰 무렵 차가운 물에서 수영으로 시작됐다.
- 2
아이언맨 선수, 철인 3종 선수 — 장거리 철인 3종 경기에 참가하는 선수B2〔sports〕
a competitor in a long-distance triathlon
He became an ironman after finishing his first race.
그는 첫 경기를 완주한 뒤 철인 3종 선수가 되었다.
Every ironman must manage food and water carefully.
모든 철인 3종 선수는 음식과 물을 신중하게 조절해야 한다.
- 3
철인, 강인한 사람 — 비범한 체력, 지구력, 끈기를 가진 남자 또는 사람B2〔general〕
a man or person with exceptional strength, endurance, or toughness
The old coach was an ironman who never missed practice.
그 노련한 코치는 훈련을 한 번도 빠지지 않는 강인한 사람이었다.
Reporters called him an ironman for playing every game.
기자들은 그가 모든 경기에 출전하자 그를 강철 같은 선수라고 불렀다.
- 4
서프 아이언맨 경기, 서프 아이언맨 선수 — 호주식 서프 인명 구조 경기에서 수영, 보드, 스키, 달리기 등을 결합한 경기 또는 그 선수C1〔sports〕
in Australian surf lifesaving, a race combining events such as swimming, board paddling, ski paddling, and running, or a competitor in it
The young ironman won the surf lifesaving final.
그 젊은 아이언맨 선수는 서프 인명 구조 결승에서 우승했다.
Australian beaches often host ironman races in summer.
호주 해변에서는 여름에 아이언맨 경기가 자주 열린다.
뉘앙스 · 쓰임
triathlete는 단순히 철인 3종 경기 선수를 뜻하지만, ironman은 특히 장거리·극한 지구력의 뉘앙스가 강하다. strongman은 주로 힘이 센 사람을 말하고, ironman은 힘보다 오래 버티는 능력과 끈기를 더 강조한다.
스포츠 대회명으로는 Ironman처럼 대문자로 쓰이는 경우가 많으며, 상표명으로 쓰일 수 있다. 슈퍼히어로 이름 Iron Man은 별도의 고유명사 표현이다. ‘강철 같은 남자’라는 일반적 뜻에서는 iron man처럼 두 단어로 쓰이는 경우도 흔하다.
유의어 뉘앙스 비교
- triathlon
- 수영·사이클·달리기 경기 전체를 가리키는 더 일반적인 말이다.
- endurance race
- 오래 버티는 능력이 필요한 경기를 넓게 가리키며, 반드시 철인 3종은 아니다.
- triathlete
- 철인 3종 경기 선수를 뜻하는 일반적인 말이며, 거리의 길이는 특정하지 않는다.
- endurance athlete
- 장거리 운동선수 전반을 가리키는 더 넓은 표현이다.
- stalwart
- 충성심이나 든든함을 더 강조하는 격식 있는 말이다.
- tough guy
- 구어적이며, 강인함이나 거친 이미지를 강조한다.
- surf lifesaving competitor
- 서프 인명 구조 경기 참가자를 넓게 가리키는 설명적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- an ironman race철인 3종 경기
- ironman competitor철인 3종 경기 참가자
- surf ironman서프 인명 구조 아이언맨 선수
verb+prep+noun
- compete in an ironman철인 3종 경기에 참가하다
- train for an ironman철인 3종 경기를 위해 훈련하다
verb+noun
- finish an ironman철인 3종 경기를 완주하다
어원 · 암기 팁
[Old English]iron은 고대 영어 īren에서 온 말로 ‘쇠, 철’을 뜻하고, man은 고대 영어 mann에서 온 말이다. 두 단어가 결합하여 ‘쇠처럼 강한 사람’이라는 비유적 의미가 생겼고, 이후 지구력을 겨루는 스포츠 용어로도 쓰이게 되었다.
iron(철, 쇠) + man(남자, 사람)
💡 ‘철처럼 단단한 사람’이라고 떠올리면 강한 지구력의 뜻을 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1900