Is·lam·o·phobe
C1이슬람교나 무슬림에게 편견·혐오를 가진 사람
noun명사
- 1
이슬람 혐오자, 무슬림 혐오자 — 이슬람교나 무슬림에 대해 편견, 두려움, 혐오, 적대감을 가진 사람C1〔social issues〕
a person who has prejudice against, fear of, hatred of, or hostility toward Islam or Muslims
The speaker was criticized as an Islamophobe after his remarks about Muslims.
그 연사는 무슬림에 대한 발언 이후 이슬람 혐오자라는 비판을 받았다.
She challenged the Islamophobe's false claims about her community.
그녀는 자신의 공동체에 대한 그 이슬람 혐오자의 거짓 주장을 반박했다.
뉘앙스 · 쓰임
bigot은 특정 집단에 대한 편협한 사람을 넓게 가리키는 말이고, racist는 인종에 대한 차별주의자를 뜻합니다. Islamophobe는 특히 이슬람교와 무슬림에 대한 편견이나 혐오에 초점이 있습니다.
상대방을 Islamophobe라고 부르는 것은 매우 강한 비판이 될 수 있습니다. 단순한 종교 비판이나 정책 비판과는 구별되어야 하며, 무슬림에 대한 차별적 태도나 혐오 표현이 있을 때 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anti-Muslim bigot
- 무슬림에 대한 편견을 가진 사람이라는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- bigot
- 편협한 사람을 넓게 가리키며, 반드시 이슬람교나 무슬림에 한정되지는 않습니다.
반의어
- ally
- 차별받는 집단을 지지하고 돕는 사람을 뜻하지만, 이슬람교나 무슬림에만 한정되는 말은 아닙니다.
- tolerant person
- 다른 종교나 집단을 받아들이는 사람을 뜻하는 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- call someone an Islamophobe누군가를 이슬람 혐오자라고 부르다
- accuse someone of being an Islamophobe누군가가 이슬람 혐오자라고 비난하다
adj+noun
- a known Islamophobe알려진 이슬람 혐오자
- anti-Muslim Islamophobe반무슬림 성향의 이슬람 혐오자
어원 · 암기 팁
[Arabic and Greek]Islam은 아랍어에서 온 말로 이슬람교를 뜻하고, -phobe는 그리스어 phobos ‘두려움’에서 온 접미사입니다. 두 요소가 결합하여 ‘이슬람교나 무슬림을 두려워하거나 혐오하는 사람’이라는 뜻이 되었습니다.
Islam + -o- + -phobe: ‘이슬람’ + 연결 모음 + ‘두려워하거나 혐오하는 사람’
💡 phobia가 ‘공포증’이라는 뜻임을 떠올리면, Islamophobe는 ‘Islam에 대한 phobia를 가진 사람’으로 기억할 수 있습니다.