Is·lam·o·pho·bi·a
B2이슬람교나 무슬림에 대한 공포·혐오·편견
noun명사
- 1
이슬람 혐오, 이슬람 공포증 — 이슬람교나 무슬림에 대한 두려움, 혐오, 편견 또는 차별B2〔social issues〕
fear, hatred, prejudice, or discrimination directed at Islam or Muslims, often based on stereotypes
The report documents Islamophobia in housing, schools, and the workplace.
그 보고서는 주거, 학교, 직장에서의 이슬람 혐오를 기록한다.
Community leaders urged politicians to challenge Islamophobia, not exploit it.
지역 사회 지도자들은 정치인들에게 이슬람 혐오를 이용하지 말고 맞서라고 촉구했다.
뉘앙스 · 쓰임
xenophobia는 외국인이나 낯선 문화 전반에 대한 혐오·공포를 뜻하고, racism은 인종을 근거로 한 차별을 뜻합니다. Islamophobia는 특히 이슬람교와 무슬림을 대상으로 하며, 종교적 편견과 인종화된 차별이 함께 나타날 수 있습니다.
사회 문제, 언론, 정치, 인권 논의에서 자주 쓰입니다. 단어 안에 phobia가 있지만 의학적 진단명처럼 쓰기보다는 편견과 차별을 비판적으로 지칭하는 말입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anti-Muslim prejudice
- 무슬림 개인이나 집단에 대한 편견을 더 직접적으로 가리키는 표현입니다.
- anti-Muslim bigotry
- 강한 혐오와 완고한 편견의 뉘앙스가 더 큽니다.
반의어
- religious tolerance
- 다른 종교를 인정하고 존중하는 태도를 뜻합니다.
- acceptance
- 차이를 단순히 참는 것을 넘어 받아들이는 태도를 나타낼 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a rise in Islamophobia이슬람 혐오의 증가
verb+noun
- combat Islamophobia이슬람 혐오에 맞서다
- challenge Islamophobia이슬람 혐오에 이의를 제기하다
noun+prep+noun
- Islamophobia in society사회 내 이슬람 혐오
- accusations of Islamophobia이슬람 혐오라는 비난
어원 · 암기 팁
[English]Islam과 그리스어 phobos ‘두려움’에서 온 -phobia가 결합한 말입니다. 프랑스어 islamophobie의 영향도 받은 것으로 여겨집니다.
Islam ‘이슬람’ + -o- ‘연결 모음’ + phobia ‘공포, 혐오’
💡 Islam + phobia로 기억하되, 실제 뜻은 단순한 ‘공포증’보다 ‘이슬람/무슬림에 대한 혐오와 차별’에 가깝습니다.
최초 사용 시기: circa 1923