ac·cept·ance
B2수용, 인정, 승낙, 합격·입회 허가
noun명사
- 1
수용, 인정 — 어떤 사실이나 어려운 상황을 사실로 받아들이거나 인정하는 것B2〔general〕
the act of accepting that something is true or that a difficult situation exists
His acceptance of the diagnosis took several months.
그가 그 진단을 받아들이는 데 몇 달이 걸렸다.
Acceptance of change is important in this job.
이 일에서는 변화를 받아들이는 것이 중요하다.
- 2
- 3
수용, 인정 — 사람들, 사회, 집단으로부터 받아들여지거나 인정받는 상태B2〔general〕
approval or recognition by people, society, or a particular group
The idea gained wide acceptance among teachers.
그 생각은 교사들 사이에서 널리 받아들여졌다.
Her work finally won acceptance in the art world.
그녀의 작품은 마침내 미술계에서 인정받았다.
유의어approval, recognition
반의어disapproval, exclusion
- 4
합격, 입학 허가, 입회 허가 — 학교, 프로그램, 단체 등에 받아들여짐; 합격 또는 입회 허가B2〔education〕
the fact of being admitted to a school, program, organization, or group
She received her acceptance to medical school yesterday.
그녀는 어제 의대 합격 통지를 받았다.
Acceptance into the program is highly competitive.
그 프로그램에 합격하는 것은 경쟁이 매우 치열하다.
- 5
인수, 인수 어음 — 금융에서 환어음이나 지급 요구에 대해 지급 책임을 인정하는 행위, 또는 그렇게 인수된 어음C1〔finance〕
in finance, the act of agreeing to pay a bill or draft, or a draft that has been accepted
The bank's acceptance guaranteed payment at maturity.
그 은행의 인수는 만기 시 지급을 보증했다.
Exporters often use bankers' acceptances to reduce payment risk.
수출업자들은 지급 위험을 줄이기 위해 은행 인수 어음을 자주 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
'acceptance'는 마음이나 제도 안으로 받아들이는 상태를 폭넓게 말합니다. 'approval'은 좋다고 인정하거나 허가한다는 뉘앙스가 더 강하고, 'agreement'는 의견이나 조건에 동의하는 데 초점이 있습니다. 'admission'은 학교·단체 등에 들어가도록 허가받는 경우에 더 구체적으로 쓰입니다.
'acceptance of'는 사실·제안·상황을 받아들임을, 'acceptance into/to'는 학교나 프로그램에 합격하거나 들어가게 됨을 나타냅니다. 일상·학술·비즈니스 문맥에서 모두 쓰이며, 금융에서는 전문적인 의미로 '인수'나 '어음 인수'를 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recognition
- 가치나 존재를 알아보고 인정하는 느낌이 강함
- acknowledgment
- 무언가를 공식적으로 또는 분명히 인정하는 느낌이 강함
- agreement
- 조건이나 의견에 동의한다는 점을 강조함
- consent
- 허락이나 동의의 의미가 더 공식적일 수 있음
- approval
- 좋다고 평가하거나 허가한다는 의미가 더 강함
- admission
- 학교나 기관에 들어가도록 허가받는다는 뜻이 더 직접적임
- entry
- 들어감 또는 참가 자체에 초점이 있음
- banker's acceptance
- 은행이 지급을 보증하는 특정한 금융 상품을 가리킴
- accepted draft
- 지급자가 인수한 환어음을 구체적으로 가리킴
반의어
- denial
- 사실을 받아들이지 않고 부정하는 것
- rejection
- 지원이 받아들여지지 않음
- refusal
- 제안이나 요청을 거절하는 행위
- disapproval
- 좋지 않다고 여기거나 반대하는 태도
- exclusion
- 집단이나 과정에서 제외됨
- dishonor
- 어음이나 지급 요구가 거절되거나 지급되지 않는 것
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- wide acceptance폭넓은 수용, 널리 인정받음
- general acceptance일반적인 수용, 보편적 인정
- social acceptance사회적 수용, 사회적 인정
verb+noun
- gain acceptance인정을 받다, 받아들여지다
- win acceptance인정을 얻다
noun+prep+noun
- acceptance of an offer제안의 승낙
- letter of acceptance합격 통지서, 승낙서
- acceptance into a program프로그램 합격
어원 · 암기 팁
[Old French, from Latin]중세 영어가 고프랑스어 'acceptance'를 거쳐 받아들인 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 'acceptare'(받아들이다)와 관련이 있습니다.
accept(받아들이다) + -ance(상태·행위를 나타내는 명사 접미사)
💡 'accept'가 '받아들이다'이므로 'acceptance'는 '받아들임, 수용'이라고 기억하면 쉽습니다.