i·so·fla·vone
C1technical콩류 등에 들어 있는 식물성 화합물의 한 종류인 이소플라본
noun명사
- 1
이소플라본 — 특히 콩과 식물에 들어 있는 플라보노이드 계열의 식물성 화합물로, 일부는 약한 에스트로겐 유사 작용을 할 수 있는 물질C1〔biochemistry〕
any of a class of flavonoid compounds found especially in legumes, some of which can have weak estrogen-like activity
Soybeans contain isoflavones that are often studied for their hormonal effects.
콩에는 호르몬 관련 효과 때문에 자주 연구되는 이소플라본이 들어 있다.
The supplement label lists the amount of isoflavone in each capsule.
그 보충제 라벨에는 각 캡슐에 들어 있는 이소플라본의 양이 표시되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
phytoestrogen은 ‘식물성 에스트로겐’이라는 더 넓은 말이고, isoflavone은 그중 특정 화학 계열을 가리킵니다. flavonoid는 더 넓은 식물성 화합물 분류이며, 모든 플라보노이드가 이소플라본은 아닙니다.
전문적인 과학·영양학 용어로, 일상 대화에서는 보통 ‘soy isoflavones’나 ‘isoflavone supplements’처럼 건강식품 맥락에서 많이 보입니다. 건강 효과를 말할 때는 단정적으로 ‘치료한다’고 하기보다 ‘may affect’, ‘is being studied for’처럼 신중하게 표현하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- phytoestrogen
- 더 넓은 말로, 에스트로겐 유사 작용을 하는 여러 식물성 물질을 포함한다.
- flavonoid
- 더 넓은 화학 분류로, 이소플라본은 플라보노이드의 한 종류이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- soy isoflavones콩 이소플라본
- isoflavone supplement이소플라본 보충제
- isoflavone intake이소플라본 섭취량
- isoflavone content이소플라본 함량
adj+noun
- dietary isoflavones식이 이소플라본
어원 · 암기 팁
[Scientific English]과학 영어에서 iso-와 flavone이 결합해 만들어진 말입니다. flavone은 노란색을 뜻하는 라틴어 flavus와 관련이 있습니다.
iso-는 화학에서 ‘이성질체의, 관련 구조의’를 나타내는 접두사이고, flavone은 플라보노이드 계열 화합물 이름입니다.
💡 ‘iso + flavone’으로 나누어, ‘플라보노이드 계열의 한 종류’라고 기억하면 좋습니다.