LC·Dict

jac·o·bus

C2rare
US/dʒəˈkoʊbəs/UK/dʒəˈkəʊbəs/드물게 쓰임

영국 제임스 1세 시대의 희귀한 역사적 금화

noun명사

  1. 1

    자코버스 금화 — 영국 제임스 1세 통치기에 발행된 역사적 금화C2〔numismatics〕

    a historical English gold coin issued during the reign of James I

    • The museum displayed a jacobus minted during James I's reign.

      그 박물관은 제임스 1세 통치기에 주조된 jacobus 금화를 전시했다.

    • The catalogue lists one jacobus among the seventeenth-century coins.

      그 목록에는 17세기 주화들 가운데 jacobus 금화 하나가 올라 있다.

    유의어unite, gold coin

뉘앙스 · 쓰임

coin은 일반적인 ‘동전’이고 gold coin은 ‘금화’라는 넓은 말입니다. jacobus는 특정 시대와 군주에 연결된 매우 구체적인 역사적 금화 이름입니다.

일상 회화에서는 거의 쓰지 않습니다. 현대 화폐를 말할 때는 사용할 수 없으며, 대문자 Jacobus는 별개의 인명으로 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

unite
제임스 1세 시대의 관련 금화를 가리키는 역사적 명칭으로, jacobus와 겹쳐 쓰일 수 있습니다.
gold coin
금으로 만든 주화를 넓게 가리키며, jacobus처럼 특정 역사적 주화를 뜻하지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a gold jacobusjacobus 금화
  • a rare jacobus희귀한 jacobus 금화
  • a seventeenth-century jacobus17세기 jacobus 금화

noun+past participle phrase

  • a jacobus minted under James I제임스 1세 때 주조된 jacobus 금화

어원 · 암기 팁

[New Latin]라틴어식 이름 Jacobus가 ‘James’를 뜻하는 데서 왔으며, 영국 왕 James I의 이름과 관련되어 붙은 명칭입니다.

Jacobus라는 인명에서 온 단일어로 분석합니다.

💡 James I의 라틴어식 이름 Jacobus에서 나온 ‘제임스 왕의 금화’로 기억하면 쉽습니다.