LC·Dict

Jer·ry

B2informal
US/ˈdʒeri/UK보통

Jerry라는 남자 이름; 구식 영국식으로 독일군; 구식으로 요강

noun명사

  1. 1

    제리Jerry라는 남자 이름; Gerald, Jeremy, Jerome 등의 애칭으로도 쓰이는 이름A1names

    a male given name, also used as a short form of names such as Gerald, Jeremy, or Jerome

    • Jerry is my uncle's name.

      제리는 우리 삼촌의 이름이다.

    • I met Jerry at school.

      나는 학교에서 제리를 만났다.

  2. 2

    독일 군인, 독일인특히 제1·2차 세계대전 때 영국인이 독일 군인 또는 독일인을 가리키던 구식 은어C1military/history

    a German soldier or German person, especially in dated British wartime slang

    • In old war films, British soldiers sometimes call German troops Jerries.

      옛 전쟁 영화에서 영국 군인들은 때때로 독일군을 Jerries라고 부른다.

    • The letter used Jerry as wartime slang for a German soldier.

      그 편지는 Jerry를 독일 군인을 뜻하는 전시 은어로 사용했다.

  3. 3

    요강요강; 특히 침대 밑에 두고 쓰던 휴대용 변기C2household/history

    a chamber pot, especially one formerly kept under a bed

    • The museum displayed a jerry from a Victorian bedroom.

      그 박물관은 빅토리아 시대 침실에서 쓰던 요강을 전시했다.

    • In the novel, the child hides the jerry under the bed.

      그 소설에서 아이는 침대 밑에 요강을 숨긴다.

    유의어chamber pot

뉘앙스 · 쓰임

German은 독일인이나 독일의 것을 중립적으로 가리키는 말이지만, Jerry는 전쟁 시기의 영국식 은어로 독일군을 낮추어 부르는 느낌이 있습니다. ‘엉성하게 지은’이라는 뜻은 보통 jerry-built라는 별도 형용사로 쓰며, jerry만으로 쓰는 것은 일반적이지 않습니다. ‘연료통/물통’은 jerrycan 또는 jerry can이라는 별도 명사입니다.

사람 이름으로 쓸 때는 보통 Jerry처럼 대문자로 씁니다. 독일군을 뜻하는 Jerry/Jerries는 역사 자료, 전쟁 영화, 회고록 등에서 주로 보이며 현대 대화에서 독일인을 이렇게 부르는 것은 무례하거나 공격적으로 들릴 수 있습니다. jerry can은 ‘휴대용 연료통/물통’이라는 별도 단어이므로 jerry 하나만으로 그 뜻이라고 보기는 어렵습니다.

유의어 뉘앙스 비교

German soldier
중립적인 표현이며 모욕적인 뉘앙스가 없다.
Boche
프랑스어에서 온 구식 모욕 표현으로, Jerry보다 더 역사적·비하적으로 들릴 수 있다.
chamber pot
더 표준적이고 설명적인 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+past participle

  • a man named JerryJerry라는 이름의 남자

verb+noun+object complement

  • call German soldiers Jerries독일 군인들을 Jerries라고 부르다

determiner+noun

  • the Jerries독일군들, 독일인들

adj+noun+prep+noun

  • a wartime nickname for German soldiers독일군을 가리키던 전시 별명

어원 · 암기 팁

[English]이름 Jerry는 여러 남자 이름의 영어 애칭으로 쓰여 왔습니다. 독일군을 뜻하는 Jerry는 제1차 세계대전 무렵 영국 군대 은어에서 나온 것으로, 독일인을 부르던 별명으로 굳어졌습니다. 요강을 뜻하는 구식 의미의 정확한 유래는 분명하지 않습니다.

단일 형태소로 볼 수 있으며, 사람 이름이나 독일군 은어로 쓸 때는 보통 대문자 Jerry로 씁니다.

💡 전쟁 영화 속 영국 군인이 ‘Jerry’라고 말하면 사람 이름이 아니라 독일군을 가리킬 수 있다고 기억하세요.