jodh·purs
C1US/ˈdʒɑːd.pɚz/UK/ˈdʒɒd.pəz/드물게 쓰임
승마할 때 입는 무릎 아래가 몸에 붙는 바지
noun명사
- 1
승마 바지, 조드퍼스 — 승마용으로 입는, 무릎 아래가 꼭 맞는 바지C1〔clothing〕
trousers worn for horse riding, usually loose at the hips and tight from the knee to the ankle
She wore white jodhpurs for the riding competition.
그녀는 승마 대회에 흰색 조드퍼스를 입었다.
His jodhpurs were covered in dust after the lesson.
수업이 끝난 뒤 그의 승마 바지는 먼지투성이였다.
뉘앙스 · 쓰임
“riding breeches”도 승마 바지를 뜻하지만 더 일반적이거나 기능적인 표현입니다. “jodhpurs”는 특정한 모양과 전통적인 승마복 이미지를 더 강하게 나타냅니다.
보통 복수형으로 쓰며, 한 벌을 말할 때도 “a pair of jodhpurs”라고 합니다. 승마나 의류 설명이 아닌 일반 대화에서는 다소 전문적이거나 생소하게 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- riding breeches
- 승마용 바지를 더 일반적이고 기능적으로 가리키는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a pair of jodhpurs조드퍼스 한 벌
- riding jodhpurs승마용 조드퍼스
adj+noun
- white jodhpurs흰색 조드퍼스
verb+noun
- wear jodhpurs조드퍼스를 입다
어원 · 암기 팁
[Hindi]인도 라자스탄주의 도시 이름 Jodhpur에서 온 말로, 그 지역과 관련된 승마 바지 스타일을 가리키게 되었습니다.
고유지명 Jodhpur + 영어 복수형 -s
💡 인도 도시 ‘Jodhpur’에서 온 승마 바지라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1899