LC·Dict

Jor·ge

A1proper noun
US/ˈhɔːrheɪ/UK/ˈhɔːheɪ/가끔 쓰임

스페인어·포르투갈어권 남성 이름 ‘호르헤’

noun명사

  1. 1

    호르헤, 조르지스페인어권 및 포르투갈어권에서 흔히 쓰이는 남성 이름A1general

    a male given name, especially common in Spanish- and Portuguese-speaking cultures

    • Jorge is my new classmate.

      호르헤는 내 새 반 친구이다.

    • Have you met Jorge?

      호르헤를 만나 본 적 있어요?

    유의어George

뉘앙스 · 쓰임

George는 영어권에서 흔한 형태이고, Jorge는 스페인어·포르투갈어권 이름으로 느껴집니다. 스페인어식 발음은 대략 ‘호르헤’에 가깝고, 영어권에서는 ‘호르헤이/호어헤이’처럼 들릴 수 있습니다.

사람 이름이므로 첫 글자를 대문자로 씁니다. 특정 개인을 가리키는 고유명사이므로 일반 명사처럼 뜻을 확장해 쓰지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

George
영어권에서 대응하는 이름

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb

  • a man named Jorge호르헤라는 남자
  • Jorge said호르헤가 말했다

verb+noun

  • meet Jorge호르헤를 만나다

어원 · 암기 팁

[Greek]Jorge는 영어 George와 마찬가지로 그리스어 Geōrgios에서 온 이름입니다. 원래는 ‘농부, 땅을 일구는 사람’이라는 뜻과 관련이 있습니다.

고유명사로, 현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않습니다.

💡 Jorge는 George의 스페인어·포르투갈어권 형태라고 기억하면 쉽습니다.