J·P

B2abbreviation

US/ˌdʒeɪˈpiː/UK가끔 쓰임

Japan/Japanese 또는 justice of the peace의 약어

noun명사

1
일본, 일본 코드 — 일본을 나타내는 약어 또는 국가 코드B2〔general〕
an abbreviation or country code for Japan
- Select JP as the country code for Japan.
  일본의 국가 코드로 JP를 선택하세요.
- The company's Japanese website ends in .jp.
  그 회사의 일본 웹사이트 주소는 .jp로 끝난다.
유의어Japan, JPN

adjective형용사

1
일본의, 일본어의, 일본판의 — 일본의, 일본어의, 일본판의B2〔internet〕
Japanese; from Japan, used especially before a noun online or in gaming
- The JP version has different voice actors.
  일본판은 성우가 다르다.
- I play on the JP server with friends.
  나는 친구들과 일본 서버에서 게임을 한다.
유의어Japanese, Japan

noun명사

1
치안판사, 간이 사법관 — justice of the peace의 약어; 치안판사, 간이 사법관C1〔legal〕
a justice of the peace; a local official who can perform certain legal duties
- A JP can witness your signature on this form.
  치안판사가 이 양식의 서명을 입회 확인할 수 있다.
- They were married by a JP at the courthouse.
  그들은 법원에서 치안판사 주례로 결혼했다.
유의어justice of the peace, magistrate

뉘앙스 · 쓰임

정식 글에서는 보통 Japan 또는 Japanese를 쓰는 것이 더 명확합니다. JP는 코드·표·서버명·온라인 대화처럼 짧게 표시하는 맥락에서 자연스럽습니다. justice of the peace의 JP는 특정 영어권 국가의 법률·행정 제도와 관련된 표현입니다.

일반 약어로는 보통 대문자 JP로 쓰며, 인터넷 국가 최상위 도메인에서는 .jp처럼 소문자로 씁니다. 독자가 의미를 모를 수 있으므로 공식 문서나 학술적 글에서는 처음에 풀어 쓰는 것이 좋습니다. 특히 JP가 Japan/Japanese인지 justice of the peace인지는 문맥으로 구별해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Japan: server나 version 앞에서 비공식적으로 쓰일 수 있지만 Japanese가 더 표준적이다.
JPN: 일본을 나타내는 세 글자 코드로, 스포츠나 국제 표기에서 쓰인다.
Japanese: 가장 일반적이고 표준적인 표현이며, 공식 글에서는 JP보다 적절하다.
justice of the peace: JP를 풀어 쓴 정식 표현이다.
magistrate: 일부 지역에서는 비슷한 직무를 가리키지만, 법적 지위와 권한은 관할권마다 다르다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

JP server일본 서버
JP version일본판
JP release일본 출시판
.jp domain.jp 도메인

noun+noun

country code JP국가 코드 JP

noun+verb+noun

a JP witnesses a signature치안판사가 서명을 입회 확인하다

어원 · 암기 팁

[English]Japan, Japanese, justice of the peace 등 영어 표현의 첫 글자를 딴 약어입니다.

J + P: 각 단어의 첫 글자를 결합한 형태입니다.

💡 J는 Japan/Japanese 또는 justice, P는 peace를 떠올리면 됩니다.