jun·ta
C1formal쿠데타 등으로 권력을 잡은 군사 정권 또는 군부 통치 집단
noun명사
- 1
군사 정권, 군사 정부 — 쿠데타나 무력으로 권력을 장악해 국가를 통치하는, 대개 군 장교들로 이루어진 집단 또는 군사 정권C1〔politics〕
a group, usually of military officers, that rules a country after taking power by force
The junta seized power after a coup and suspended the constitution.
그 군사 정권은 쿠데타 후 권력을 장악하고 헌법을 정지시켰다.
Protesters demanded the release of prisoners held by the military junta.
시위대는 군사 정권이 구금한 수감자들의 석방을 요구했다.
뉘앙스 · 쓰임
regime은 ‘정권’ 전반을 뜻하며 독재 정권에도 넓게 쓰이지만, junta는 특히 군부나 소수 통치 집단이 쿠데타 등으로 권력을 잡은 경우를 가리킵니다. government보다 훨씬 비판적이고 정치적으로 민감한 표현입니다.
주로 국제 뉴스나 역사·정치 문맥에서 쓰입니다. 특정 국가의 현 정부를 junta라고 부르면 강한 비판이나 비합법성의 판단을 담을 수 있으므로 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- military government
- junta보다 설명적이고 중립적인 표현입니다.
- regime
- 정권 일반을 뜻하지만, 권위주의적이거나 비민주적인 정권에 자주 쓰입니다.
- ruling council
- 통치하는 위원회라는 뜻으로, 반드시 군사 쿠데타를 전제하지는 않습니다.
반의어
- democratic government
- 선거와 민주적 절차에 기반한 정부를 뜻합니다.
- civilian government
- 군인이 아닌 민간인이 이끄는 정부를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- military junta군사 정권, 군부 통치 집단
- ruling junta집권 군사 정권
noun+noun
- a junta leader군사 정권 지도자
verb+noun
- oust a junta군사 정권을 축출하다
noun+verb+noun
- the junta seized power군사 정권이 권력을 장악했다
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 junta에서 온 말로, 원래는 ‘함께 모인 것, 회의, 위원회’를 뜻했습니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 jungere ‘결합하다, 잇다’와 관련됩니다.
현대 영어에서는 더 작은 형태소로 나누어 쓰지 않는 단일 어휘입니다.
💡 ‘군인들이 함께 모여 정권을 잡은 집단’이라고 연상하면 junta의 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1623