LC·Dict

khan·ate

C2technical
US/ˈkɑːneɪt/UK드물게 쓰임

칸이 다스리는 나라나 영토, 특히 역사상의 칸국

noun명사

  1. 1

    칸국, 칸의 영토 — 칸이 다스리는 국가, 왕국, 또는 영토C2〔history〕

    a state, realm, or territory ruled by a khan

    • The Crimean Khanate controlled parts of the Black Sea region.

      크림 칸국은 흑해 지역의 일부를 지배했다.

    • Several khanates emerged after the Mongol Empire began to break apart.

      몽골 제국이 분열되기 시작한 뒤 여러 칸국이 생겨났다.

    유의어realm, state

뉘앙스 · 쓰임

“kingdom”은 왕이 다스리는 일반적인 ‘왕국’이고, “empire”는 여러 민족이나 영토를 포함하는 ‘제국’을 뜻합니다. “khanate”는 통치자의 칭호가 특히 ‘khan’일 때 쓰는 역사적 용어로, 한국어의 ‘칸국’에 가깝습니다.

역사 문맥에서 “the Golden Horde”, “the Crimean Khanate”, “the Chagatai Khanate”처럼 고유명사와 함께 자주 쓰입니다. 현대 국가를 설명할 때 일반적으로 쓰는 말은 아니며, 특별히 칸이 통치한 역사적 정치체를 가리킬 때 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

realm
통치 영역을 뜻하는 더 일반적인 말로, 칸의 지배라는 의미는 포함하지 않는다.
state
정치적 국가를 뜻하는 일반어로, 역사적·유목 제국적 뉘앙스는 약하다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

det+proper adjective+noun

  • the Crimean Khanate크림 칸국

det+proper noun+noun

  • the Chagatai Khanate차가타이 칸국

adj+noun

  • a Mongol khanate몽골계 칸국
  • a Turkic khanate튀르크계 칸국

noun+prep+noun

  • the fall of the khanate그 칸국의 몰락

어원 · 암기 팁

[Turkic/Mongolian + Latin]“khan”은 중앙아시아와 몽골권의 지배자 칭호에서 온 말이고, 여기에 지위나 관할 영역을 뜻하는 영어 접미사 “-ate”가 붙어 만들어진 단어입니다.

khan(칸, 지배자 칭호) + -ate(지위·관할 영역을 나타내는 접미사)

💡 “khan이 다스리는 state”라고 떠올리면 “khanate = 칸국”을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1800