LC·Dict

kier

C2technical
US/kɪr/UK/kɪə/드물게 쓰임

직물을 표백하거나 삶는 데 쓰는 큰 통을 뜻하는 드문 섬유 공업 용어

noun명사

  1. 1

    표백 통, 키어 — 천, 실, 섬유 등을 삶거나 표백하기 위해 사용하는 큰 통 또는 보일러C2〔textiles〕

    a large vat or boiler used for boiling, scouring, or bleaching cloth, yarn, or fiber

    • The cotton was boiled in a kier before bleaching.

      그 면은 표백 전에 키어 통에서 삶아졌다.

    • Workers cleaned the kier after the scouring process ended.

      정련 공정이 끝난 뒤 작업자들은 키어 통을 청소했다.

    유의어vat, boiler

뉘앙스 · 쓰임

“vat”는 액체를 담는 큰 통을 넓게 가리키는 일반어이고, “kier”는 섬유 가공에서 삶기·표백 공정에 쓰이는 특정한 장비를 가리키는 전문어이다.

매우 전문적인 섬유 공업 용어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰지 않는다. 보통 역사적 섬유 공정, 산업 장비, 표백·정련 공정 설명에서 사용된다.

유의어 뉘앙스 비교

vat
더 일반적인 말로, 섬유 표백용 장비에 한정되지 않는다.
boiler
가열 장치를 넓게 가리키며, 섬유 공정의 특정 통이라는 의미는 약하다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • bleaching kier표백용 키어 통

noun+noun

  • kier boiling키어 통에서 삶는 공정

verb+noun

  • load the kier키어 통에 재료를 넣다
  • clean the kier키어 통을 청소하다

어원 · 암기 팁

어원은 확실하지 않다. 영어에서는 섬유 가공 장비를 가리키는 전문 용어로 쓰인다.

단일 형태소로 분석된다.

💡 섬유 공장에서 천을 삶는 큰 ‘통’이라는 점을 기억하면 된다.